Chapels

Capelas

Chapels

Quando eu estou tremendo na poeira da manhã novamente
When I'm shivering in the morning dust again
Então eu tiro pedaços de pão velho e dou para os pombos
Then I sliver stale bread and give it to the doves
Eles estão esvoaçando ao meu redor no antigo mercado
They are fluttering around me at the old marketplace
E eu adoro de alguma forma quando estamos pensando em voz alta
And I worship somehow when we’re thinking out loud

Qual é a minha capela?
What's the chapel of mine?
Eu te implorei enquanto caminhávamos pelos prados marrons
I begged you as we walked the brown meadows
Todas as cores eram muito mais intensas porque havia chovido antes
All the colours were much more intense 'cause it’d rained before

E as capelas eu sei são quentes e dentro
And the chapels I know are warm and inside
Estão corredores multi-entrelaçados que eu preciso definir
Are multi-entwined aisles I need to define
Assim eu poderia ver suas estruturas tortuosas
So that I could see its tortuous structures

Eu pensei que você
I thought that you
Poderia me guiar
Could lead me through

Quando eu estou tremendo na poeira da manhã novamente
When I'm shivering in the morning dust again
Então eu tiro pedaços de pão velho e dou para os pombos
Then I sliver stale bread and give it to the doves
Eles estão esvoaçando ao meu redor no antigo mercado
They are fluttering around me at the old marketplace
E eu adoro de alguma forma quando estamos pensando em voz alta
And I worship somehow when we’re thinking out loud

Qual é a minha capela?
What's the chapel of mine?
Eu te implorei enquanto caminhávamos pelos prados marrons
I begged you as we walked the brown meadows
Todas as cores eram muito mais intensas porque havia chovido antes
All the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Qual é a minha capela?
What's the chapel of mine?
Eu te implorei enquanto caminhávamos pelos prados marrons
I begged you as we walked the brown meadows
Todas as cores eram muito mais intensas porque havia chovido antes
All the colours were much more intense 'cause it’d rained before

Você acredita estar em um navio malfadado
You believe to be on an ill-fated ship
Mas teve tempo suficiente para viver uma vida satisfatória
But got enough time, live a satisfying life on it
E onde todo o senso comum se foi
And where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas para si
People want the chapels for their own

Você acredita estar em um navio malfadado
You believe to be on an ill-fated ship
Mas teve tempo suficiente para viver uma vida satisfatória
But got enough time, live a satisfying life on it
E onde todo o senso comum se foi
And where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas para si
People want the chapels for their own

E onde todo o senso comum se foi
And where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas para si
People want the chapels for their own

E onde todo o senso comum se foi
And where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas para si
People want the chapels for their own

E onde todo o senso comum se foi
And where all common sense is gone
As pessoas querem as capelas por conta própria
People want the chapels for their own

E as capelas eu sei são quentes e dentro
And the chapels I know are warm and inside
Estão corredores multi-entrelaçados que eu preciso definir
Are multi-entwined aisles I need to define
Assim eu poderia ver suas estruturas tortuosas
So that I could see its tortuous structures

Eu pensei que você
I thought that you
Poderia me guiar
Could lead me through