I love you

Eu Te Amo

I love you

Eu te conheci há algumas noites
Ti ho conosciuto poche sere fa,
E amanhã você já tem que ir para casa
e domani devi già tornare a casa
Do outro lado do mundo
dall'altra parte del mondo
Alguém já está esperando
qualcuno aspetta già
Como isso é possível em um momento
come è possibile che in un momento
Tudo acaba como num passe de mágica
tutto finisca come per un incanto
Você me deixa com sua voz
mi lasci con la tua voce
Quem repete isso para mim
che mi ripete così

Eu te amo Eu te amo
I love you I love you
Parece fácil dizer isso, mas enquanto isso você sofre mais
sembra facile dirlo ma intanto si soffre di più
Eu te amo Eu te amo
I love you I love you
E agora cada momento que resta é uma eternidade
e ora ogni momento che resta è un'eternità

O último dia que você está comigo
l'ultimo giorno che tu stai con me
E cada palavra é inatingível
e ogni parola è irraggiungibile
E enquanto você está chorando
e mentre tu stai piangendo
Eu me consumo assim
io mi consumo così

Eu te amo Eu te amo
I love you I love you
Não é fácil te dizer que sinto mais sua falta agora
non è facile dirti che adesso mi manchi di più
Eu te amo Eu te amo
I love you I love you
Esse amor nos surpreende e nos deixa assim
quest'amore così ci sorprende e ci lascia così

Eu gostaria de manter você aqui comigo novamente
vorrei tenerti ancora qui con me
E não se deixe levar
e non lasciarti andare via
Do outro lado do mundo
dall'altra parte del mondo
Você voa para longe de mim
tu voli via da me

Eu te amo Eu te amo
I love you I love you
Parece fácil dizer isso, mas enquanto isso você sofre mais
sembra facile dirlo ma intanto si soffre di più
Eu te amo Eu te amo
I love you I love you
E agora cada momento que resta é uma eternidade
e ora ogni momento che resta è un'eternità
Eu te amo Eu te amo
I love you I love you
Segure meu coração apertado
stringi forte il mio cuore
Que agora ele não aguenta mais
che adesso non ne può più