MOSTRO

MONSTRO

MOSTRO

Te beijei na testa e fui embora
Ti ho baciato sulla fronte, sono uscito
Segurei o beijo que você me deu no rosto
Ho tenuto il bacio che mi hai dato in viso
Para não correr nenhum risco
Per non correre nessun rischio
Ocupava um espaço menor
Ho occupato uno spazio più piccolo
Eu me perdi? Estava apenas distraído, por mim mesmo
Che mi sono perso? Ero solo distratto, da me

Entrei com o carro no jardim
Sono entrato con la macchina in giardino
Porque mal podia esperar para voltar
Perché non vedevo l’ora di tornare
Agora que minha irmã, você é mãe
Ora che sorella mia tu sei madre
Diga-me se ainda somos irmãos
Dimmi se siamo ancora fratelli
Eu me perdi? Estava apenas distraído, por mim mesmo
Che mi sono perso? Ero solo distratto, da me

E se correr para fora me deixa parado por dentro
E se correre fuori, mi lascia fermo dentro
Então espero me cansar logo
Allora spero di stancarmi presto
E se ao seguir os outros, deixo para trás a mim mesmo
E se seguendo gli altri, lascio indietro me stesso
Farei de tudo para ficar sozinho por um momento
Farò di tutto per stare da solo un momento

Mas como pareço um monstro para você?
Ma che ti sembro un mostro?
Veja, estou bem
Guarda che sono apposto
Eu me perdi, estava apenas distraído, por mim mesmo
Che mi sono perso, ero solo distratto, da me

Agora que pareço um monstro para você
Mò che ti sembro un mostro
Eu também pensei por um segundo
L’ho pensato pure io un secondo
Eu me perdi, estava apenas distraído
Che mi sono perso, ero solo distratto
Estava pensando em mim
Stavo pensando a me

Deixei um livro meu em cima da cama para você
Ti ho lasciato sopra il letto un mio libro
Assim você sabe que voltarei
Così sai che tornerò
Mas com todas as camas que vi
Ma con tutti quanti i letti che ho visto
Com que cara voltarei?
Con che faccia tornerò?

Quero entrar nas conversas decidido
Voglio entrare nei discorsi deciso
Mas me perdi tanto e o que eu digo?
Ma mi sono perso tanto e che dico?
Se você nunca sabe do que estão falando, é melhor ficar calado
Se non sai mai di che si parla tanto vale star zitto

E se as estrelas lá fora me mantiveram acordado
E se le stelle fuori mi hanno tenuto sveglio
Quer dizer que tive mais de um pensamento
Vuol dire che ho avuto più di un pensiero
Se para se afastar basta tomar espaço
Se per allontanarsi basta prendere spazio
Então vamos dar um sentido a isso
Allora diamogli un senso

Mas como pareço um monstro para você?
Ma che ti sembro un mostro?
Veja, estou bem
Guarda che sono apposto
Eu me perdi, estava apenas distraído, por mim mesmo
Che mi sono perso, ero solo distratto, da me

Agora que pareço um monstro para você
Mò che ti sembro un mostro
Eu também pensei por um segundo
L’ho pensato pure io un secondo
Eu me perdi, estava apenas distraído
Che mi sono perso, ero solo distratto
Estava pensando em mim
Stavo pensando a me

Mas como pareço um monstro para você?
Ma che ti sembro un mostro