Liberi (feat. Giulio Carmassi)

Livre (feat. Giulio Carmassi)

Liberi (feat. Giulio Carmassi)

Seu sorriso era lindo
Era bello il tuo sorriso
Mas o que realmente me impressionou foi
Però quello che davvero mi ha colpito sono stati
Seus olhos escuros
I tuoi occhi scuri
Nós vivíamos para jogar
Vivevamo per suonare
Passei horas com minha guitarra, mas estávamos
Io passavo ore con la mia chitarra ma eravamo
Mesmo um pouco imaturo
Anche un po' immaturi

contos do oriente
I racconti dell'oriente
E sua história
E della tua storia
Foi uma viagem fascinante
Era un viaggio affascinante
Na sua memória
Nella tua memoria

Livre você será e livre eu serei
Libera sarai e libero sarò
Livre do que é tóxico
Liberi da quel che è tossico
Relacionamentos, afetos e máscaras
Relazioni, affetti e maschere
Eu serei livre e você será livre
Libero sarò e libera sarai
Nós somos apenas livres
Siamo liberi soltanto
Se nos livrarmos um pouco de nós mesmos
Se ci liberiamo un po' di noi

Era 11 de setembro
Era l'11 settembre
Naquela noite eles passaram por mim na rua
Quella notte per la strada mi passavano davanti
Os veículos blindados na cobertura
I blindati in copertura
As sirenes correram por aquele trecho
Le sirene percorrevano quel tratto
Que separa na vida e na história
Che separa nella vita e nella storia
Normalidade do medo
La normalità dalla paura

Você me ensinou pacientemente
Mi hai insegnato con pazienza
Falando sua língua
A parlare la tua lingua
Eu pulei sem pára-quedas
Mi lanciavo senza alcun paracadute
Mas você já era minha família
Ma eri già la mia famiglia

Livre você será e livre eu serei
Libera sarai e libero sarò
Livre do que é tóxico
Liberi da quel che è tossico
Relacionamentos, afetos e máscaras
Relazioni, affetti e maschere
Eu serei livre e você será livre
Libero sarò e libera sarai
Nós somos apenas livres
Siamo liberi soltanto
Se nos livrarmos um pouco de nós mesmos
Se ci liberiamo un po' di noi