The City Holds My Heart

A cidade segura meu coração

The City Holds My Heart

Babe
Babe
O que você quer saber?
What do you want to know?
Nós já falamos sobre isso
We've already been over this
Um milhão de vezes
A million times

Esperar
Wait
Embora eu tenha lhe dito que seria
Though I told you I would be
Lá quando você precisava de mim
There when you needed me
Não posso fingir ser
Can't pretend to be
Alguém
Someone else
Para voce
For you

E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
And I know, I know, I know, I know
Falta alguma coisa
There is something missing
Algo que sempre esteve lá antes
Something that was always there before
E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
And I know, I know, I know, I know
Eu ainda vou te amar
I'll still love you
Mesmo mundos separados
Even worlds apart

A cidade segura meu coração
The city holds my heart
Dentro de paredes de vidro e aço
Within walls of glass and steel
Você não vê que eu simplesmente não posso ir?
Can't you see I just can't go?
Essas paredes são tudo que eu sei
These walls are all I know

A cidade segura meu coração
The city holds my heart
Como uma concha
Like a shell
Não consigo sentir o ambiente
I cannot feel surrounds
eu quero que você vá
I want you to go
Estou com medo de lhe dizer isso
I'm scared to tell you so

Querida, o que você quer de mim?
Babe, what do you want from me?
Já tentamos de tudo
We've already tried everything
Me segure
Hold me
Não me pergunte por que eu ainda não posso sair
Don't ask me why I still can't leave
É aqui que me sinto em casa
This is where I feel at home
Aqui é onde meu coração sempre pertenceu
This is where my heart always belonged

E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
And I know, I know, I know, I know
Eu ainda vou te amar
I'll still love you
Sempre nos meus sonhos
Always in my dreams

A cidade segura meu coração
The city holds my heart
Dentro de paredes de vidro e aço
Within walls of glass and steel
Você não vê que eu simplesmente não posso ir?
Can't you see I just can't go?
Essas paredes são tudo que eu sei
These walls are all I know

A cidade segura meu coração
The city holds my heart
Como uma concha
Like a shell
Não consigo sentir o ambiente
I cannot feel surrounds
eu quero que você vá
I want you to go
Estou com medo de lhe dizer isso
I'm scared to tell you so

Mesmo se você for
Even if you go
Você permanece um sussurro nos meus sonhos
You remain a whisper in my dreams
Mesmo se você for
Even if you go
Você permanece um sussurro nos meus sonhos
You remain a whisper in my dreams
Mesmo se você for
Even if you go
Você permanece um sussurro nos meus sonhos
You remain a whisper in my dreams
Mesmo se você for
Even if you go
Você permanece um sussurro nos meus sonhos
You remain a whisper in my dreams