SEOUL

SEUL

SEOUL

Você é tão brilhante
neon neomu binna
Isso é tão brilhante
It is so bright
Como é uma cidade barulhenta, as pessoas querem paz ainda mais
bappeun doshira deo weonhae pyeonghwa
Uma cidade que não precisa de uma explicação longa
ginmareun piryo eomneun city
Olhe atentamente, o céu está na altura dos meus olhos
jal bwa haneuri nae nunnopi

Velocidade máxima mesmo sem timelapse
Timelapse an nulleodo sokdoga maha
Aproveite agora ou tente com mais força
Enjoy it now anim try hard
Tudo é possível aqui para você e eu
modeun ge ganeunghae neowa na

Consegue ouvir o som das sua boas-vindas?
deullini neoreul hwaneonghaneun sound
Nessa cidade que ascende, festeje a noite
muroreun doshieseo party night

Sinais de V, uma nova pose para nós
V Signs uril wihan saeroun pojeu
Corra mais e corra mais longe agora
ja dallyeobwa deo meolli now

É a cidade das luzes
It’s the city of the lights
Uma noite sem dormir, tocando o céu
jamdeulji anneun bam touching the sky
Um pôr-do-Sol violeta
boratbiche noeul
Essa é a minha Seul
This is my Seoul

Dançando sob as luzes brilhantes da cidade
hwaryeohan doshiye bulbiche naedeonjineun chum
Nesse grande mundo
i neolpeun sesang
Esse é um lugar para você
yeogin neol wihan place
Então acenda uma luz onde você estiver agora
hollo seon jarie buleul balkhyeo

Corra pela cidade
Run through the city
É hora do show
It’s show time
A cidade de Seul
The city of Seoul

Me chame de tigre, corra, vá
Call me tiger dallyeo go
Onde quer que você vá, tem tanto para fazer
eodil gado hal ge neomu manha Seoul
Uma dança brilhante em um grande círculo
keodaran weon ane binnaneun chumeul
Dia e noite, vestindo as cores vermelho e azul
natgwa bame saegeul iphyeo red and blue

Para o céu, para o céu
haneul wiro haneul wiro
Ligue a luz, ponto de exclamação no mapa
buleul kyeo jido wie neukkimpyo
Um passo dentro e você se apaixonará
bal hanbeon demyeon sarange ppajyeo
Deixe-me te convidar para dentro dessas histórias sem fim
chodaehae neol sumaneun seutorie

Vamos sair na próxima estação
daeum stationeseo naeryeo eoseo
Tudo que respiramos é tão novo
sum shwineun modeun ge saeroweo
Deixe-me te convidar, foque em mim
neol chodaehae naege jipjunghae
Onde quer que você vá, isso balança
eodil gadeun heundeureo

É a cidade das luzes
It’s the city of the lights
Uma noite sem dormir, tocando o céu
jamdeulji anneun bam touching the sky
Um pôr-do-Sol violeta
boratbiche noeul
Essa é a minha Seul
This is my Seoul

Dançando sob as luzes brilhantes da cidade
hwaryeohan doshiye bulbiche naedeonjineun chum
Nesse grande mundo
i neolpeun sesang
Esse é um lugar para você
yeogin neol wihan place
Então acenda uma luz onde você estiver sozinho
hollo seon jarie buleul balkhyeo

Corra pela cidade
Run through the city
É hora do show
It’s show time
A cidade de Seul
The city of Seoul

Pegue tudo que você tocar essa noite
sondaeneun modeun geol gajyeo tonight
Levante sua voz até bem longe
moksori deullyeo meon goseuro neol

Deixe-me te convidar, apresse-se e beba no céu
chodaehalge eoseo haneuleul mashyeo
Calor se espalha por todo o seu corpo agora
onmome yeolgiga heulleo right now
Sussurre seus segredos no meu ouvido
bimireul gwitgae soksagyeojweo
Então, nós podemos voar para longe
So, we can just fly away
E deslizar para longe
and roll away
A cidade de Seul
The city of Seoul

É a cidade das luzes
It’s the city of the lights
Uma noite sem dormir, tocando o céu
jamdeulji anneun bam touching the sky
Um pôr-do-Sol violeta
boratbiche noeul
Essa é a minha Seul
This is my Seoul

Dançando sob as luzes brilhantes da cidade
hwaryeohan doshiye bulbiche naedeonjineun chum
Nesse grande mundo
i neolpeun sesang
Esse é um lugar para você
yeogin neol wihan place
Então acenda uma luz onde você estiver sozinho
hollo seon jarie buleul balkhyeo

Corra pela cidade
Run through the city
É hora do show
It’s show time
A cidade de Seul
The city of Seoul