Honey, I'm Home (feat. Dex)

Querida, eu estou em casa (feat. Dex)

Honey, I'm Home (feat. Dex)

O Pai disse que este mundo não é para mim
Father said that this world isn't for me
Eu tentei rezar por uma nova realidade
I tried to pray for a new reality
Então, venha para mim, podemos mudar a noite para o dia
So, come to me, we can change night into day
Uma mariposa amarrada parecia saber uma maneira diferente
A tied-up moth seemed to know a different way

(Não lembre disso, não retorne a isto)
(Don't remember it, don't return to it)

Oh, o Pai rasgou o cordão umbilical
Oh, Father tore out the umbilical cord
Não há mais nada sobrando na garrafa me deixando marcado
There's nothing left in the bottle keeping me scored
Iremos abandonar o cenário no
We'll abandon the scenery in the
(Não lembre disso, não retorne a isto)
(Don't remember it, don't return to it)
Espelho retrovisor
Rear-view mirror

Uma pequena linha de ruído branco
A petty line of white noise
Faça as malas e jogue fora os brinquedos fora
Pack up your bags and throw out the toys
Três batidas, e: "Querida, estou em casa!"
Three strikes, and: Honey, I'm home!
Três vozes saem do gramofone
Three voices come from the gramophone

Uma vivissecção minha
A vivisection of me
Concedeu o começo de um mistério
Yielded the start of a mystery
Diga "Olá! Querida, estou em casa!"
Say: Hello! Honey, I'm home!
Três vozes vêm do gramofone
Three voices come from the gramophone

Deus voltou com a mariposa acorrentada à sua mão
God returned with the moth chained to his hand
Existem tantas coisas que você nunca irá entender
There's so many things that you'll never understand
Então, venha para mim, mudaremos a noite pro dia
So, come to me, we can change night into day
Você irá segurar minha não para nunca se perder.
You'll hold my hand, so you never go astray

(Deus devorou aquilo do Pai)
(God devoured that of Father)

Uma aranha pregando, com veneno nos lábios
A spider preaching, with poison on its lips
Para sair daqui terás de me prometer um beijo
To get out of here is to promise me a kiss
O abandono do cenário na
The abandonment of scenery in the
Mente da Mãe
Mind of Mother

(Não lembre disso, não retorne a isto)
(Don't remember it, don't return to it)

Então, com conselhos dos mortos
So, with advice of the dead
E uma auréola na minha cabeça
And a halo over my head

Finalmente: Querida, estou em casa!
At last: Honey, I'm home!
Três vozes vêm sozinhas
Three voices come all alone

Uma vivissecção de mim
A vivisection of me
Feito por Deus, para todos verem
Done by God, for all to see
Diga "Olá! Querida, estou em casa!"
Say: Hello! Honey, I'm home!
Três vozes vêm sozinhas
Three voices come all alone

(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)

Uma vivissecção de mim
A vivisection of me
Feito por Deus, para todos verem
Done by God, for all to see

(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)

Uma vivissecção de mim
A vivisection of me
Feito por Deus, para todos verem
Done by God, for all to see