My Doppelgangers & Me

My Doppelgangers & Me

My Doppelgangers & Me

Dizem que sua vida passa diante de seus olhos
They say your life flashes right before your eyes
Um pouco antes de você morrer
Just before you die
É verdade
It's true

E é isso, está acontecendo agora
And this is it, it's happening right now
Está piscando bem na frente de
It's flashing right in front of
Vocês
You

Você teve o melhor momento da sua vida?
Have you had the time of your life?
Para isso é
For this is
O tempo da sua vida
The time of your life

Cada decisão que você toma
Each decision that you make
Cria outro você
Creates another you
Isso foi de uma maneira diferente
That went a different way

E em algum outro lugar, há um eu perfeito
And in some other place, there's a perfect me
Isso fez tudo
That did it all
OK
Okay

Outro universo é perfeito para mim
Another universe's perfect me
E eu sou apenas uma cópia muito falha
And I'm just a very flawed copy

As coisas que eu faço
The things I do
São um mistério para mim
Are a mystery to me
É um milagre eu respirar de todo
It's a miracle I breathe at all
eu quero viver
I wanna live
Ou pelo menos acho que sim
Or at least I think I do
Mas quase todas as escolhas que faço são falhas
But most every choice I make is flawed

Você teve o melhor momento da sua vida?
Have you had the time of your life?
Por esta
For this
É o momento da sua vida
Is the time of your life

Cada decisão que você toma
Each decision that you make
Cria outro você
Creates another you
Isso foi de uma maneira diferente
That went a different way

E em algum outro lugar, há um eu perfeito
And in some other place, there's a perfect me
Isso fez tudo
That did it all
OK
Okay

Outro universo é perfeito para mim
Another universe's perfect me
E eu sou apenas uma cópia muito falha
And I'm just a very flawed copy