Cada Vez

Cada Vez

Cada Vez

Sem perguntar você sempre acerta, enxergando pouco e sem ver nada também
Sin preguntar siempre acierta, con poca vista y a ciegas también
Dando e dando voltas, sua alma se vai e a minha se quebra
Dándole y dándote vueltas, se va tu alma y la mía se quiebra
Tenho os pés muito cansados, de andar atrás dos seus passos
Tengo los pies muy cansados, de andar buscando tus pasos
Vou trocar de sapatos, não tenho tempo para descansar
Me cambiaré de zapatos, no hay tiempo para el descanso
Que difícil é desaparecer e ao voltar olhar de novo o relógio
Qué difícil es desaparecer y al volver mirar de nuevo al reloj

Cada vez que durmo, cada vez
Cada vez que duermo, cada vez
Que utiliza meus sonhos para me fazer te ver
Que utilizas mis sueños para hacerte ver
Cada vez que me pergunta, cada vez
Cada vez que preguntas, cada vez
Se eu for mal, se você descuidar te farei saber
Si me va mal, descuida te lo haré saber

Você faz que eu voe tão alto, te amar tanto não me dá trabalho
Haces que vuele tan alto, quererte tanto no cuesta trabajo
Sigo balançando os braços, para ver se um dia desses voamos um pouco
Sigo agitando los brazos, a ver si un día de estos volamos un rato
Todos caminhos bonitos, são de mentira não levam muito longe
Todos los bellos caminos, son de mentira no llevan muy lejos
E esse que você escolheu, acabará te levando até o sol pelo menos
Y ese que tú has recorrido, te habrá llevado hasta el sol por lo menos
Que difícil é desaparecer e ao voltar olhar de novo o relógio
Qué difícil es desaparecer y al volver mirar de nuevo al reloj

Cada vez que durmo, cada vez
Cada vez que duermo, cada vez
Que utiliza meus sonhos para me fazer te ver
Que utilizas mis sueños para hacerte ver
Cada vez que me pergunta, cada vez
Cada vez que preguntas, cada vez
Se eu for mal, se você descuidar te farei saber
Si me va mal, descuida te lo haré saber

Desde que você não está aqui minha consciência falha
Desde que no estás me falla la conciencia
Eu sinto falta da sua presença
Echo de menos tu presencia
Para mim é tão difícil imaginar
Me cuesta tanto imaginar

Cada vez que durmo, cada vez
Cada vez que duermo, cada vez
Que utiliza meus sonhos para me fazer te ver
Que utilizas mis sueños para hacerte ver
Cada vez que me pergunta, cada vez
Cada vez que preguntas, cada vez
Se eu for mal, se você descuidar te farei saber
Si me va mal, descuida te lo haré saber

Cada vez que durmo, cada vez
Cada vez que duermo, cada vez
Que utiliza meus sonhos para me fazer te ver
Que utilizas mis sueños para hacerte ver
Cada vez que me pergunta, cada vez
Cada vez que preguntas, cada vez
Se eu for mal, se você descuidar
Si me va mal, descuida