Her Way Home

Her Way Home

Her Way Home

Ela se senta ao lado de uma luz de velas, uma chama nua
She sits beside a candlelight, a naked flame
Sobre as paredes uma sombra cai, sua forma perfeita
Upon the walls a shadow falls, her perfect shape
Ela está enterrada profundamente, sua memória que ela rezou iria embora
She's buried deep, her memory she prayed would go away
Mas está apenas chegando mais perto
But it's only getting closer

Ela suspira suavemente e desliza dentro de um vestido que ela fez
She gently sighs and slips inside a dress she made
O vermelho mais profundo com fio dourado e renda prateada
The deepest red with golden thread and silver lace
Ela respira fundo, levanta os pés e sai na chuva
She breathes in deep, she lifts her feet and steps out in the rain
E está caindo em seus ombros
And it's falling on her shoulders

E na noite silenciosa, ela tenta acender o cigarro
And the silent night, she tries to light her cigarette
Ela queima a garganta, inala a fumaça no peito
She burns her throat inhales the smoke into her chest
E ela respira a memória que está morrendo de vontade de esquecer
And out she breathes the memory she's dying to forget
Mas essa dor não vai a lugar nenhum
But this pain is going nowhere

Ela pega uma carona, ela só está tentando fugir
She takes a ride, she's only trying to get away
Ela deixa para trás as noites solitárias e os dias vazios
She leaves behind the lonely nights and empty days
E reza para que ela encontre um lugar para se esconder, um abraço à luz de velas
And prays she'll find a place to hide, a candlelight embrace
Mas não há ninguém lá para segurá-la
But there's no one there to hold her

Não há ninguém lá para abraçá-la, ela só está ficando mais fria
There's no one there to hold her, she's only getting colder
E enquanto ela balança, ela desaparece no escuro diante dela
And as she shakes she fades away into the dark before her
Ela reza para que este lugar a esqueça, e jura que não se lembrará
She prays this place forgets her, and swear she won't remember
Ela olha para trás e diz adeus para sempre
She looks behind a final time and says goodbye forever

Ela sabe que está apenas saindo, para encontrar seu caminho para a liberdade
She knows she's only leaving, to find her way to freedom
Oh, essa luz violeta e raios prateados e sombras caindo em seu rosto
Oh, this violet light and silver rays and shadows falling on her face
Ela finalmente acredita que algum coração está saindo
She's finally believing that any heart is leaving
Oh, ela desaparece na noite e espera que nunca encontre o caminho de casa
Oh, she disappears into the night and hopes she never finds her way home