I Just Can't Go On Dying Like This

Eu Simplesmente Não Posso Continuar Morrendo

I Just Can't Go On Dying Like This

Estou dirigindo meu carro sozinho
I'm driving in my car alone
Você me chamou por telefone
You called me on the telephone
Quantas vezes vai demorar até que eu estou convencido de
How many times will it take till I'm convinced
Que você está me usando, eu sou apenas um usado-a-ser
That you're using me, I'm just a used-to-be
É uma mentira, eu sei que é uma mentira
It's a lie, I know it's a lie
Mas eu simplesmente não posso continuar morrendo como esta
But I just can't go on dying like this

Posso te ver hoje à noite,
Can I see you tonight,
Querida eu vou agir exatamente como você quiser
Baby I'll act just like you want me to
Ou isso é exatamente o que eu não deveria fazer?
Or is that just exactly what I'm not supposed to do?

Eu só vou parar por aqui, tomar um copo de cerveja
I'll just stop in here, have a glass of beer
Eu sou apenas um tolo eu acho
I'm just a fool I guess
Mas eu simplesmente não posso continuar morrendo
But I just can't go on dying like this

Aqui estou eu novamente, é 4:00
Here I am again, it's 4 a.m.
Acho que vou tocar essa canção novamente
I think I'll play that song again
O chamado "" Eu sou tão solitário que eu poderia chorar ""
The one called ""I'm So Lonesome I Could Cry""
E eu vou saber onde você está esta noite
And I'll wonder where you are tonight
Eu não sei, eu não sei
I don't know, I just don't know
Mas eu simplesmente não posso continuar morrendo
But I just can't go on dying like this

Posso te ver hoje à noite,
Can I see you tonight,
Querida eu vou agir exatamente como você quiser
Baby I'll act just like you want me to
Ou isso é exatamente o que eu não deveria fazer
Or is that just exactly what I'm not supposed to do?

Eu só vou parar por aqui, tomar um copo de cerveja
I'll just stop in here, have a glass of beer
Eu sou apenas um tolo eu acho
I'm just a fool I guess
Mas eu simplesmente não posso continuar morrendo
But I just can't go on dying like this

O Senhor sabe eu não posso continuar morrendo
Lord knows I just can't go on dying like this