Young, pt. 2

Young, pt. 2

Young, pt. 2

Não estamos todos procurando por redenção agora?
Aren't we all looking for redemption now?
Tenho minha mão em seu pulso, mas minha cabeça nas nuvens
Got my hand on your pulse but my head in the clouds
E me desculpe, não é fácil, mas eu prometo que não vou embora
And I'm sorry it's not easy but I promise I'm not leaving
Conte para o mundo, eu contarei para o mundo
Tell the world, I'll tell the world
Eu quero sentir como é construir uma ponte, sentir a luz
I wanna feel what it's like to build a bridge, feel the light
Eu quero saber por que vale a pena, todas as razões pelas quais lutamos
I wanna know why it's worth it, all the reasons that we fight
Para que possamos olhar para as estrelas com coragem em nossos corações
So we can stare at the stars with courage in our hearts
Podemos todos cair juntos, mas nunca vamos nos separar
We may all fall together, but we'll never fall apart
Nunca desmoronar
Never fall apart

Quando eu era jovem, quando eu era corajoso
When I was young, when I was brave
Antes do frio, antes da chuva
Before the cold, before the rain
Agora estou mais velha, estou com tanto medo
Now I'm older, I'm so afraid
Eu sinto a janela acima do meu túmulo
I feel the window above my grave
Não, essas flores não vão crescer onde não deveriam
No, these flowers won't grow where they're not supposed to
Não é nossa escolha do que nos afastamos muito perto
It's not our choice what we stray too close to
Quando éramos jovens e éramos corajosos
When we were young and we were brave
Em um mundo que não poderíamos salvar
In a world we couldn't save

Eu quero viver para sempre como os livros que leio
I wanna live forever like the books that I read
Onde todo mundo tem um sorriso perfeito para mim
Where everybody's got a perfect smile for me
Então todo mundo é inocente e todos nós ficamos um pouco
Then everybody's innocent and we all got a little bit
Todos nós esperamos juntos pelo bem comum
We all hope together for the common good
Eu quero andar com pessoas que querem andar comigo
I wanna walk with people that wanna walk with me
Eu quero saber o seu abraço antes de você ir dormir
I wanna know your embrace right before you go to sleep
Para que possamos olhar para as estrelas com coragem em nossos corações
So we can stare at the stars with courage in our hearts
Podemos todos cair juntos, mas nunca vamos nos separar
We may all fall together, but we'll never fall apart
Nunca desmoronar
Never fall apart

Quando eu era jovem, quando eu era corajoso
When I was young, when I was brave
Antes do frio, antes da chuva
Before the cold, before the rain
Agora estou mais velha, estou com tanto medo
Now I'm older, I'm so afraid
Eu sinto a janela acima do meu túmulo
I feel the window above my grave
Não, essas flores não vão crescer onde não deveriam
No, these flowers won't grow where they're not supposed to
Não é nossa escolha do que nos afastamos muito perto
It's not our choice what we stray too close to
Quando éramos jovens e éramos corajosos
When we were young and we were brave
Em um mundo que não poderíamos salvar
In a world we couldn't save

Para que possamos olhar para as estrelas com coragem em nossos corações
So we can stare at the stars with courage in our hearts
Podemos todos cair juntos, mas nunca vamos nos separar
We may all fall together, but we'll never fall apart

Quando eu era jovem, quando eu era corajoso
When I was young, when I was brave
Antes do frio, antes da chuva
Before the cold, before the rain
Agora estou mais velha, estou com tanto medo
Now I'm older, I'm so afraid
Eu sinto a janela acima do meu túmulo
I feel the window above my grave
Não, essas flores não vão crescer onde não deveriam
No, these flowers won't grow where they're not supposed to
Não é nossa escolha do que nos afastamos muito perto
It's not our choice what we stray too close to
Quando éramos jovens e éramos corajosos
When we were young and we were brave
Em um mundo que não poderíamos salvar
In a world we couldn't save