Waste Away

Definhar

Waste Away

Um sorriso de plástico, uma língua estrangeira
A plastic smile, a foreign tongue
Você não me conhece porque eu não conheço ninguém
You don't know me 'cause I don't know anyone
Costumava ser outra pessoa
Used to be somebody else
Mas eu me deixei, eu estava cansado de mim mesmo
But I walked out on me, I was sick of myself
Estou correndo em círculos, correndo por dias
I'm running in circles, running for days
De muita dor e muita dor
From too much hurt and too much pain
Aqui no meu quarto, eu tranco a porta
Here in my room, I lock the door
Ninguem me conhece nao mais
Nobody knows me, not anymore

O Sol foi para o sul outro dia
The Sun went south the other day
Pela minha janela, eu assisti ele definhar
Through my window, I watched it waste away
Eu vejo isso desperdiçar
I watch it waste
É tão difícil voltar a subir
It gets so hard to get back up
Então, através da minha janela, minha vida se esgota
So through my window, my life wastes away
Minha vida se esgota
My life wastes away

Um pouco mais do que posso dar
A little more than I can give
Esqueça como amar, você se esqueça de como viver
Forget how to love, you forget how to live
Eu costumava sonhar assim como você
I used to dream just likе you
Meus sonhos me esqueceram, eu os esqueci também
My dreams forgot me, I forgot them too
E se essas paredes pudessem falar, o que diriam?
And if thеse walls could speak, what would they say?
Eles assistiriam o Sol definhar?
Would they watch the Sun waste away?
Aqui no meu quarto, eu me esqueço de mim mesmo
Here in my room, I forget myself
Faz de conta que sou outra pessoa
Make-believe I'm someone else

O Sol foi para o sul outro dia
The Sun went south the other day
Pela minha janela, eu assisti ele definhar
Through my window, I watched it waste away
Eu vejo isso desperdiçar
I watch it waste
É tão difícil voltar a subir
It gets so hard to get back up
Então, através da minha janela, minha vida se esgota
So through my window, my life wastes away
Minha vida se esgota
My life wastes away
Minha vida se esgota
My life wastes away

Salve-me, com as mãos estendidas
Save me, with hands outstretched
Existe alguém dentro de mim? Sobrou alguém?
Is there anyone inside of me? Anyone left?
Apenas me salve de mim mesmo
Just save me from myself
Fora da minha janela, alguém pode ajudar?
Outside my window, can anyone help?

O Sol foi para o sul outro dia
The Sun went south the other day
Pela minha janela, eu assisti ele definhar
Through my window, I watched it waste away
Eu vejo isso desperdiçar
I watch it waste
É tão difícil voltar a subir
It gets so hard to get back up
Então, através da minha janela, minha vida se esgota
So through my window, my life wastes away
Minha vida se esgota
My life wastes away