Day In Day Out

Dia após dia

Day In Day Out

Por que eu sempre pareço acordar
Why do I always seem to wake up
Pouco antes de o tempo começar?
Just before the weather's begun?
Foi você batendo na porta
Was that you knocking on the door
Ou meu coração batendo o tempo todo?
Or my heart beating all along?

Você é selvagem e doce
You are wild and sweet
Deixe suas pétalas se separarem para mim
Let your petals pull apart for me
Linda em rosa
Pretty in pink
Tudo desce sem esforço
It all goes down effortlessly

Dia sim, dia fora
Day in, day out
Estou me perdendo para outra pessoa
I'm losing myself to someone else
Quando estou no fundo, tenho tendência a surtar
When I'm in deep, I tend to freak out
Agora a única coisa que me deixa à vontade
Now the only thing that puts me at ease
Você está olhando para mim
Is you looking back at me
Dia sim, dia fora
Day in, day out
Dia sim, dia fora
Day in, day out

O oceano está rugindo nas minhas costas?
Is the ocean roaring at my back?
É hora de a maré subir?
Is it time for the tide to come up?
Esta noite garota, estou me sentindo generoso
Tonight girl, I'm feeling generous
Não há nada dito antes de ser dito e feito
There's nothing said beforе it's said and done

Você é selvagem e doce
You are wild and sweet
Deixe seus pеtals se separarem por mim
Let your pеtals pull apart for me
Linda em rosa
Pretty in pink
Tudo desce sem esforço
It all goes down effortlessly

Dia sim, dia fora
Day in, day out
Estou me perdendo para outra pessoa
I'm losing myself to someone else
Quando estou no fundo, tenho tendência a surtar
When I'm in deep, I tend to freak out
Agora a única coisa que me deixa à vontade
Now the only thing that puts me at ease
Você está olhando para mim
Is you looking back at me
Dia sim, dia fora
Day in, day out
Dia sim, dia fora
Day in, day out

Dia sim, dia fora
Day in, day out
Estou me perdendo para outra pessoa
I'm losing myself to someone else
Quando estou no fundo, tenho tendência a surtar
When I'm in deep, I tend to freak out
Agora a única coisa que me deixa à vontade
Now the only thing that puts me at ease
Você está olhando para mim
Is you looking back at me

Dia sim, dia fora
Day in, day out
Você é selvagem e doce
You are wild and sweet
Deixe suas pétalas se separarem para mim
Let your petals pull apart for me
Linda em rosa
Pretty in pink
Tudo desce sem esforço
It all goes down effortlessly
Dia sim, dia fora
Day in, day out