Stephanie

Stephanie

Stephanie

Você não pode imaginar o quanto isso me dói
Can't you tell how much it hurts me
Em ver as lágrimas rolarem em seu rosto
To see the tears roll down your face
Eu nunca soube de tal desejo
I have never known such yearning
Você tem alguma ideia?
Have you any idea
Do quanto eu gostaria de tomar o lugar dele?
How much I'd like to take his place?
Stephanie, você está aí?
Stephanie, are you there?

Ou você está vivendo em algum lugar no passado
Or are you living somewhere in the past
Presa à sonhos
Hanging on to dreams
Que você tem que fazer desaparecer
You should let fade away
Stephanie, em meus braços
Stephanie, in my arms
Eu gostaria de poder te abraçar carinhosamente
I wish that I could hold you tenderly
Existe alguma chance pra mim, Stephanie?
Is there any room for me, Stephanie?

Eu me deito à noite e acordo, eu me agito e me viro
I lye down awake at night, I toss and I turn
E tento pensar sobre essas coisas
And try to think things through
Esperando que você descubra antes de ir muito longe
Hoping you'll find out before it goes to far
Com todo o amor que você tem por ele?
With all of the love you have for him?
Ele não tem nenhum por você?
He's got none for you?

Stephanie, você está aí?
Stephanie, are you there?
Ou você está vivendo em algum lugar no passado
Or are you living somewhere in the past
(Presa à sonhos)
(Hanging on to dreams)
Que você tem que fazer desaparecer
You should let fade away
Stephanie, em meus braços
Stephanie, in my arms
Eu gostaria de poder te abraçar carinhosamente
I wish that I could hold you tenderly
Existe alguma chance pra mim, Stephanie?
Is there any room for me Stephanie?

Eu te amo mais do que você jamais saberá
I love you more than you will ever know
Mas seu coração pertence a outra pessoa
But your heart belongs to somebody else
Eu não deveria ter que me esconder
I shouldn't have to hide
Gostaria de encontrar a coragem
Wish I could find the nerve
Pra te dizer o que está acontecendo dentro de mim
To tell you what's going on inside of me

Stephanie, em meus braços
Stephanie, in my arms
Eu queria poder te abraçar carinhosamente
I wish that I could hold you tenderly
Há alguma chance pra mim?
Is there any chance for me
Stephanie, você está aí?
Stephanie, are you there?
Ou você está vivendo em algum lugar no passado
Or are you living somewhere in the past
(Presa à sonhos)
(Hanging on to)

Sonhos que você deveria fazer desaparecer
Dreams you should let fade away
Stephanie, em meus braços
Stephanie, in my arms
Gostaria de poder te abraçar carinhosamente
I wish that I could hold you tenderly
Existe alguma chance pra mim?
Is there any chance for me
Stephanie, você está aí?
Stephanie, are you there?