Many Too Many

Muitos Muitos

Many Too Many

Muitos, muitos estiveram aqui onde estou
Many too many have stood where I stand
Muitos mais estarão aqui também
Many more will stand here too,
Mas eu acho que o que achei estranho foi o jeito que voce
But I think what I find strange is the way you built
Me levantou
me up
E me derrubou de novo
Then knocked me down again.

Em parte foi legal, mas agora acabou
The part was fun but now it´s over.
Porque não posso apenas deixar o palco?
Why can´t I just leave the stage?
Talvez porque voce trancou-me seguramente
Maybe that´s because you securely locked me up
E jogou fora a chave
Then threw away the key.

Oh garota
Oh mama,
Por favor encontre a chave
please would you find the key.
Oh linda garota
Oh pretty mama,
Por favor não pode me deixar livre
please won´t you let me go free.
Achei que era sortudo
I though I was lucky
Achei que tinha conseguido
I thought that I´d got it made.
Como pude ser tão cego?
How could I be so blind?

Você disse adeus numa esquina que eu pensei que levava á frente
You said goodbye on a corner That I though led to the straight,
Você determinou um caminho firme e um curso simples
You set me on a firmly laid and simple course
E daí removeu a estrada
And then removed the road.

Oh garota
Oh mama,
Por favor ajude-me a encontrar o caminho
please help me find the way.
Oh linda garota
Oh pretty mama,
Por favor conduza-me através do próximo dia
please lead ne through the next day.
Achei que era sortudo
I through I was lucky
Achei que tinha conseguido
I through that I´d got it made.
Como pude ser tão cego?
How could I be so blind?