Your Own Special Way

Seu Próprio Jeito Especial

Your Own Special Way

Vá para longe o bastante e alcançará
Go far enough and you will reach
Um lugar onde o mar corre sob a terra
A place where the sea runs underneath
Nós veremos nossa sombra, alta no céu
We'll see our shadow, high in the sky
Desvanecendo na noite
Dying away in the night

Eu velejo pelo mundo há sete anos
I've sailed the world for seven years
E deixei para trás o que amo às lágrimas
And left all I love behind in tears
Oh, não quer vir para cá, onde quer que esteja
Oh, won't you come here, wherever you are
Tenho estado sozinho por tempo demais
I've been all alone long enough

Você, você tem seu próprio jeito especial
You, you have your own special way
De segurar minha mão e mantê-la sobre a água
Of holding my hand keep it way 'bove the water
Nunca a solte, oh não, não, não
Don't ever let go, oh no, no, no

Você, você tem seu próprio jeito especial
You, you have your own special way
De girar o mundo para direcionar
Of turning the world so it's facing
O caminho que devo seguir, nunca
The way that I'm going, don't ever
Nunca pare
Don't ever stop

Quem tem visto o vento a não ser você ou eu
Whose seen the wind not you or I
Quando o navio parte, ela parte também
But when the ship moves she's passing by
Cá entre nós, eu realmente não acho
Between you and me I really don't think
Que ela saiba que está indo comigo
She knows where she's going at all

Você, você tem seu próprio jeito especial
You, you have your own special way
De carregar-me duas vezes pelo mundo
Of carrying me twice round the world
Nunca tão perto de casa como naquele dia
Never closer to home than the day
O dia em que parti
The day I started

Você, você tem seu próprio jeito especial
You, you have your own special way
De segurar minha mão e mantê-la sobre a água
Hold onto my hand keep it way 'bove the water
Nunca a solte, não, não, não
Don't ever let go no, no, no

O que significam os sonhos noite após noite
What mean the dreams night after night
O homem na lua é uma luz ofuscante
The man in the moon's a blinding light
Você não quer vir, quem quer que seja
Won't you come out whoever you are
Você tem me seguido a tempo suficiente
You've followed me quiet long enough

Você, você tem seu próprio jeito especial
You, you have your own special way
De segurar minha mão, nunca a solte
Of holding my hand, don't ever let go
Você, você tem seu próprio jeito especial
You, you have your own special way
De girar o mundo para direcionar
Of turning the world so it's facing
O caminho que devo seguir, nunca
The way that I'm going, don't ever

Nunca me abandone
Nindë