Eleventh Earl Of Mar

Décimo Primeiro Conde de Mar

Eleventh Earl Of Mar

O Sol nasceu há algumas horas
The Sun had been up for a couple of hours
Cobrindo o chão com uma camada dourada
Covered the ground with a layer of gold
Os espíritos estava no alto e as chuvas pararam
Spirits were high and the raining had stopped
A despensa estava baixa, mas garoto, isso não era tudo
The larder was low, but boy that wasn't all
Décimo primeiro conde de Mar
Eleventh Earl of Mar
Não foi possível leva-los muito longe
Couldn't get them very far
Pai! Oh pai, você prometeu
Daddy! Oh daddy, you promised

Na estrada em direção a Perth
Out on the road in the direction of Perth
Eles foram para trás e para frente em círculos
Backwards and forwards in a circle they went
Encontraram uma cidade meio aberta e pronta para saudá-los
Found a city half open and ready to greet
Os heróis conquistadores com bolhas nos pés
The conquering heroes, with blisters on their feet
Décimo primeiro conde do ar
Eleventh Earl of Mar
De alguma forma eles chegaram até aqui
Somehow got them all this far
Pai! Oh pai, você prometeu
Daddy! Oh daddy, you promised

Veja o Stewart todo vestido
See the Stewart all dressed up
Ele tem olhos na parte de trás da cabeça
He's got eyes in the back of his head
Quem veio em um barquinho
Who came in a cockleshell boat
Isso apenas poderia flutuar
That could only just float
Não conseguiria nem levantar uma espada
Couldn't even lift a sword
Bem vestido e cheirando a vinho
Dressed too fine and smelling of wine

Pai, você tem que ir!
Daddy you've got to go!
Aí vem o bispo todo vestido
Here comes the bishop all dressed up
Ele vai te abençoar se você estivesse pronto para pagar
He's gonna bless you if you're ready to pay
Uma onda da sua engraçada e velha vara de pesca
One wave of his funny old stick
Há uma faixa de luz nos seus olhos
There's a band of light across your eyes

Esperou uma semana e eles ainda não tinham aparecido
Waited a week still they hadn't appeared
Aquele momento glorioso que todo mundo temia
That glorious timing that everyone feared
Então eles estão cavalgando na crista de uma onda
So they're riding along on the crest of a wave
Eles estão indo para Londres, e esse será o túmulo deles
They're headed for London, and that will be their grave
Décimo primeiro conde de Mar
Eleventh Earl of Mar
Bem, ele não poderia levá-los tão longe
Well he couldn't get them down that far
Pai! Estou esperando, estou esperando
Daddy! I'm waiting, I'm waiting

Hora de ir para a cama agora
Time to go to bed now
Nunca parece muito interessado
Never seems too keen
Para ser um hóspede agora
To be a guest now
Numa casa de sonhos
In a house of dreams

Voando de uma encosta
Flying from a hillside
Acenando para as árvores
Beckoning the trees
Toldo de veleiro
A sailboat's awning
Imitando a brisa
Mimicking the breeze

Eu estou lutando contra a gravidade caindo
I'm fighting gravity falling
Meu pai não vai deixar eles me pegarem
My Daddy won't let them get me
Uma voz grita parece estar chamando
A voice screams seems to be calling
O rosto vira características estão queimando
The face turns features are burning

Pai, você tem que ir!
Daddy, you've got to go!
Veja os quinze passando
See the fifteen going by
Diga aos lordes e aos senhores
Tell the Lairds and the Lords
Eles estão correndo para trás hoje
They're running backwards today
E mais uma vez você está sozinho
And once again you stand alone

Enterre suas memórias enterre seus amigos
Bury your memories bury your friends
Deixe sozinho por um ano ou dois
Leave it alone for a year or two
Até que as histórias fiquem embaçadas e as lendas se tornem realidade
Till the stories go hazy and the legends come true
Então faça de novo, algumas coisas nunca terminam
Then do it again, some Things never end
Décimo primeiro conde de Mar
Eleventh Earl of Mar
Não vai muito longe
Won't be going very far
Você prometeu, você prometeu, você prometeu
You Promised, you Promised, you promised
Pai!
Daddy!