Gloria (Spanish Version)

Glória (Versão em Espanhol)

Gloria (Spanish Version)

Se as folhas caíram
Si las hojas han caído
Sempre chega outro ano
Siempre llega otro año
Borboleta em um vasto mundo
Mariposa en un vasto mundo
Para consolá-la, alguém virá?
A consolarla, ¿alguien vendrá?

Antes do amanhecer, escuridão
Antes del alba, oscuridad
Ninguém viu minhas lágrimas
Nadie ha visto mis lágrimas
Quem sussurra em meus ouvidos?
¿Quién susurra en mis oídos?
Vem e vai, vem e vai
Viene y va, viene y va

Glória, não tenha medo
Gloria, no tengas miedo
Glória, no amor não há temor
Gloria, en el amor no hay temor
Meu amor, um rio eterno
Mi amor, un río eterno
Que limpará suas feridas
Que limpiará tus heridas

Ao meu lado, liberte-se
A mi lado, libérate
Todo o peso suportarei
Todo el peso soportaré
Se estiver vagando, irei contigo
Si estás vagando, iré contigo
Se estiver sofrendo, aqui estou
Si estás penando, aquí estoy

Glória, não tenha medo
Gloria, no tengas miedo
Glória, no amor não há temor
Gloria, en el amor no hay temor
Meu amor, um mar profundo
Mi amor, un mar profundo
Se o céu cair, caia em meus braços
Si se cae el cielo, cae en mis brazos

Glória, não tenha medo
Gloria, no tengas miedo
Glória, no amor não há temor
Gloria, en el amor no hay temor
Meu amor transcende o tempo
Mi amor trasciende el tiempo
Nunca vai embora, nunca partirá
Nunca se va, nunca se irá

Glória, não tenha medo
Gloria, no tengas miedo
Glória, no amor não há temor
Gloria, en el amor no hay temor
Eu sou amor, eu sou paciente
Yo soy amor, yo soy paciente
Esperarei você voltar
Esperaré a que vuelvas