Depredador
Gelo Arango
Predador
Depredador
Esta é a história que venho contar para vocês
Esta es la historia que les vengo a contar
A de um falso homem e seu engano mortal
La de un hombre falso y su engaño mortal
Toda minha vida eu dei a ele sem pedir
Toda mi vida le entregué sin preguntar
E acabei atrás das grades nesta realidade sombria
Y terminé entre las rejas en esta oscura realidad
Neste buraco triste, sozinho e incapaz de cantar
En este triste hueco, sola y sin poder cantar
Aos poucos, descobrindo a horrível verdade
Poco a poco, descubriendo la horrible verdad
Minha alma foi preenchida com uma solidão amarga
Mi alma se ha llenado de una amarga soledad
E só como vingança e para ver seu rosto
Y solo en venganza y en verte la cara
Sofrendo eu posso pensar
Sufriendo puedo pensar
Sangue nos meus olhos, de tanto chorar
Sangre en mis ojos, de tanto llorar
É o olhar turvo que você nunca vai esquecer
Es la turbia mirada que jamás olvidarás
E quando você cair ferido, você vai implorar perdão
Y al caer herido, perdón suplicarás
E só no final minha alma vai descansar
Y solo al final mi alma descansará
Trema, porque o teu predador chegou
Tiembla, porque llegó tu depredador
Você roubou toda a minha ilusão
Tú me robaste toda la ilusión
Sua mente só conhece traição
Tu mente solo sabe de traición
Você é a cobra que me envenenou
Eres la serpiente que me envenenó
Eu venho com doces palavras de amor
Vengo con dulces palabras de amor
Os mesmos que você usou naquela apresentação
Las mismas que usaste en aquella actuación
De um homem amoroso, galante e honesto
De un hombre amoroso, galante y honesto
Que apenas em sua mente distorcida existia
Que solo en tu mente torcida existió
Que apenas em sua mente distorcida existia
Que solo en tu mente torcida existió
(Isso só existia em sua mente distorcida)
(Que solo en tu mente torcida existió)
Olha, trema porque o jebaza chegou
Mira, tiembla porque llegó la jebaza
Assim que eu puder, vou te dar minha vingança
Tan pronto como pueda, voy a darte mi venganza
Ilusório você voltou e mesmo morto você acreditou em mim
Iluso te volviste y hasta muerta me creíste
Mas ninguém vai te salvar, porque eu vim para te destruir
Pero nadie va a salvarte, porque vine a destruirte
Desde a minha convicção, pensei em você diariamente
Desde mi condena, te pensaba diariamente
E muitas vezes, eu sonhava em ter você
Y, muy frecuentemente, yo soñaba con tenerte
Porque por amor, um dia, perdi tudo
Porque por amor, un día, todo lo perdí
Mas volto renovado, só para ver você sofrer
Pero vuelvo renovada, solo para verte sufrir
(Estou te dizendo infeliz)
(Te lo digo, miserable)
(Vou te ver sofrer)
(Voy a verte sufrir)
Trema, porque o teu predador chegou
Tiembla, porque llegó tu depredador
Você roubou toda a minha ilusão
Tú me robaste toda la ilusión
Sua mente só conhece traição
Tu mente solo sabe de traición
Você é a cobra que me envenenou
Eres la serpiente que me envenenó
Eu venho com doces palavras de amor
Vengo con dulces palabras de amor
Os mesmos que você usou naquela apresentação
Las mismas que usaste en aquella actuación
De um homem amoroso, galante e honesto
De un hombre amoroso, galante y honesto
Que apenas em sua mente distorcida existia
Que solo en tu mente torcida existió
Que apenas em sua mente distorcida existia
Que solo en tu mente torcida existió
(Isso só existia em sua mente distorcida)
(Que solo en tu mente torcida existió)
Trema, porque o teu predador chegou
Tiembla, porque llegó tu depredador
Você roubou toda a minha ilusão
Tú me robaste toda la ilusión
Sua mente só conhece traição
Tu mente solo sabe de traición
Você é a cobra que me envenenou
Eres la serpiente que me envenenó
Eu venho com doces palavras de amor
Vengo con dulces palabras de amor
Os mesmos que você usou naquela performance
Las mismas que usaste en aquella actuación
De um homem amoroso, galante e honesto
De un hombre amoroso, galante y honesto
Que apenas em sua mente distorcida existia
Que solo en tu mente torcida existió
Que apenas em sua mente distorcida existia
Que solo en tu mente torcida existió
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gelo Arango e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: