Before The Seventh Moon

Antes da Sétima Lua

Before The Seventh Moon

Levado pela morte até a beira do abismo
Brought by death to the edge of the abyss
Lançado ferozmente em um vazio tão frio
Fiercelly thrown down into a void so cold
A escuridão que você conhecia não é nada comparada a isso
Darkness as you knew it is nothing compared to this
Caindo sobre a borda e para o esquecimento
Going over the edge and into oblivion

Em asas escuras e sedosas, levado ainda mais longe
On dark silken wings carried further away
Para um lugar de tristeza e tranquilidade
To a place of sadness and tranquility
Em uma carruagem de ouro, a sombra de um homem
On a chariot of gold, the shade of a man
Que antes da Sétima Lua daria seu coração e alma
That before the Seventh Moon would give his heart and soul

Fogo eternamente no céu
Fire forever in the sky
Fogo queimando os pecados da minha vida passada
Fire burning the sins of my past life
Fogo incinerando minha alma
Fire torching my soul
É meu prazer, nunca verei o paraíso
It is my pleasure I will never see heaven

Com uma cobra enrolada em seu pescoço
With a snake wrung around his neck
Ele deixa a tristeza sozinha na noite
He leaves sadness alone in the night
Alimentando-se de pesar, figura de negro
Feeding on sorrow, figure in black
Caçadores, deixem suas casas
Hunters leave your home

Não acredito em cair
I do not believe in falling down
Nem me desgasto lutando com isso
Nor waste myself struggling with this

Por que você vive, por que você respira
Why do you live, why do you breathe
Quando sabe que de onde veio
When you know that from whence you came
Logo retornará?
You will soon return?

Estou preso à beira da existência
I am trapped at the edge of existence
E imploro, por favor, corte essas cordas!
And I beg, please cut these strings!

O abismo chama
Pit calling
Calafrios me acariciam
Chills caressing me
Visão desvanecendo
Sight fading
Eu estou em casa
I am home