Tradução gerada automaticamente
Tuttecose (feat. Mara Sattei)
Gazzelle
Tuttecose (feat. Mara Sattei)
Tuttecose (feat. Mara Sattei)
Ok, amigos como antes, a festa já acabou
Okay, amici come prima, la festa è già finita
Se você não se reconhece mais, não culpe minha vida
Se non ti riconosci più non te la prendere con la mia vita
Com sua vida
Con la tua vita
Isso parece um filme dentro de outro
Che sembra un film dentro un film
Dentro de um filme, dentro de uma foto desbotada
Dentro un film, dentro una foto sbiadita
Um trecho de uma citação aleatória de alguma música
Un pezzo di una citazione a caso di qualche canzone
Você nunca ouviu isso
Che non l’hai nemmeno mai sentita
Mas você não é ruim não não
Ma tu non sei cattiva, no no
Você é tão bom quanto seu gosto entre os dedos
Sei buona come il tuo sapore tra le dita
Mar, me faz sentir bem
Mare, fammici stare bene
Lá dentro está todas as coisas
Dentro c’è tutte cose
Vamos ser eu e voce
Stiamocene io e te
Que estar doente não vale a pena
Che stare male non vale
Se você não pode gritar
Se non lo puoi gridare
Leve essas coisas embora
Portati via ste cosе
Leve-os embora com você
Portale via con te
E eu conto os estágios que tenho em milhões
E conto a milioni le fasi chе ho
Aí eu entendi e digo quem sabe se estou certo ou não
Poi ho compreso e dico chissà se ho ragione o no
Eu nunca olho para o seu mundo de uma vigia
Io non lo guardo mai il mondo tuo da un oblò
Eu não escuto a gente sim, o mar dentro de mim está bombardeado
Non ci ascolto, sì, in conchiglie il mare che ho dentro
Eu deixo ir, tudo aparece, eu ando pelas ruas em prantos
Lascio andare, tutto appare, faccio strade in lacrime
Eu tranco, então ele desaparece entre as coisas que tenho com você
Chiudo a chiave, poi scompare tra le cose che ho con te
Eu digo quem sabe se você me enviar, há duas órbitas ao redor
Dico chissà se mi mandi, sono intorno due orbite
Eu entro fixo em dias estranhos, como você basicamente faz comigo
Entro in fissa in strani giorni, come in fondo fai con me
Na borda de suas portas, trancadas com um cadeado
Sul ciglio delle porte tue serrate col lucchetto
E eu digo amar você de cabeça para baixo talvez funcione melhor
E dico amarti sottosopra forse riesce meglio
Tipo, quem sabe se você me escuta
Tipo come chissà se mi ascolti
Como quando você fecha os olhos, como as coisas em minha mente, hey
Come quando chiudi gli occhi, come le cose che ho in testa, ehi
Mar, me faz sentir bem
Mare, fammici stare bene
Lá dentro está todas as coisas
Dentro c’è tutte cose
Vamos ser eu e voce
Stiamocene io e te
Que estar doente não vale a pena
Che stare male non vale
Se você não pode gritar
Se non lo puoi gridare
Leve essas coisas embora
Portati via ste cose
Leve-os embora com você
Portale via con te
E talvez todas essas coisas desapareçam como ondas
E forse andranno via tutte ste cose come onde
Acima da areia o sol se põe e eu me sinto pior
Sopra la sabbia il sole scende e io sto peggio
Mas eu não te vi e nunca te disse
Ma non t’ho visto e non t’ho detto mai
Que bom sentar voce sabe
Che bello starsene seduti, sai
Nós dois na esteira de um avião e todos mudos
Noi due una scia d’aereo e tutti muti
Mar, me faz sentir bem
Mare, fammici stare bene
Lá dentro está todas as coisas
Dentro c’è tutte cose
Vamos ser eu e voce
Stiamocene io e te
Que estar doente não vale a pena
Che stare male non vale
Se você não pode gritar
Se non lo puoi gridare
Leve essas coisas embora
Portati via ‘ste cose
Leve-os embora com você
Portale via con te
E estar doente não vale a pena
E stare male non vale
Se você não pode gritar
Se non lo puoi gridare
Leve essas coisas embora
Portati via ‘ste cose
Leve-os embora com você
Portale via con te
Mar, me faz sentir bem
Mare, fammici stare bene
Lá dentro está todas as coisas
Dentro c’è tutte cose
Vamos ser eu e voce
Stiamocene io e te
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gazzelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: