Lacri-ma

Lágrima

Lacri-ma

Como você recebe uma lágrima
Mentre ti scende una lacri-
Mas você não sabe de onde vem-
Ma non sai da dove vie-
Olhos muito pretos ficam sujos
Nerissimi gli occhi si sporca-
Não é o que você pensou
Non è come pensavi te
E te dói um pouco
E ti fa un po’ male
Tudo se move, se move-
Tutto si sposta, si muo-
Rápido como um furacão -
Veloce come un uraga-
Eu não estava lá, me desculpe
Non c’ero, ti chiedo scusa
E eu não tinha certeza de como era
E non sapevo bene com’era
E me dói um pouco
E mi fa un po’ male

Olha que lindo dia
Guarda che bella giorna-
Eu teria mantido você perto
T’avrei tenuto vici-
Eu não pude entender-
Non potevo capi-
Respira em mim um pouco mais por favor
Respirami addosso ancora un po’, ti prego
não posso comer
Non riesco a mangiare

Enquanto você anda na rua
Mentre cammini per stra-
Sozinho como um astrona-
Da sola come un’astrona-
Muito verdadeiro entre as estrelas
Verissima in mezzo alle stel-
Suas mãos parecem rios
Le mani tue sembrano fiumi
Que levam ao mar
Che portano al mare
Se perder na chuva
Perderti dentro la piog-
Já são oito horas
Già sono le otto di se-
Me diga o que você queria
Raccontami cosa volevi
Viver não é ruim
Vivere non è poi male
Se você sabe como se secar
Se ti sai asciugare

Olha que lindo dia
Guarda che bella giorna-
Eu teria mantido você perto
T’avrei tenuto vici-
Eu não pude entender-
Non potevo capi-
Respira em mim um pouco mais por favor
Respirami addosso ancora un po’, ti prego
não posso comer
Non riesco a mangiare

Olha que lindo dia
Guarda che bella giorna-
Eu teria mantido você perto
T’avrei tenuto vici-
Eu não pude entender-
Non potevo capi-
Respira em mim um pouco mais por favor
Respirami addosso ancora un po’, ti prego
não posso comer
Non riesco a mangiare