IDEM

O MESMO

IDEM

Quando você comete muitos erros
Quando fai un sacco di errori
Os outros todos campeões
Gli altri tutti campioni
E se quiser gritar, não se preocupe, é normal
E se ti viene da urlare, tranquillo, è normale
Se a luz se apagar, você sabe que é apenas um interruptor
Se si spegne la luce, tu lo sai che è solo un interruttore

E eu me encontrei sozinho em um banheiro
E ho ritrovato me stesso, da solo in un cesso
Na frente do espelho, percebi que
Davanti allo specchio, ho capito che
Que tudo se entrelaça e eventualmente se desfaz
Che tutto si intreccia e alla fine si spezza
Mas se não quebrar, você está certo
Ma se non si spezza, hai ragione te
Que é toda noite eu fico às três
Che è tutte le notti che faccio le tre
E lutar para estar com você
E fare a cazzotti per stare con te
E você mataria para estar comigo
E tu ammazzeresti per stare con me
É um absurdo, mas eu também
È assurdo ma anch'io
Idem
Idem

E se o mundo acabar amanhã
E se il mondo finisse domani
Se os americanos vierem
Se arrivassero gli americani
Eu gostaria de ficar com você
Io vorrei stare con te
Sob as bombas com você
Sotto le bombe con te

Enquanto eles atiram em mim e
Mentre mi sparano e
Se mil tsunamis vierem
Se arrivassero mille tsunami
Se os tiranossauros voltassem
Se tornassero i tirannosauri
Eu gostaria de ficar com você
Io vorrei stare con te
Mesmo debaixo d'água com você
Anche sott'acqua con te
Enquanto eles comem lá e
Mentre ci mangiano e

Quando você está no escuro lá fora
Quando sei al buio lì fuori
Os outros todas as lâmpadas de rua
Gli altri tutti lampioni
Mas você sabe que eu sou um gerador
Ma lo sai che sono un generatore

E eu me imaginei voando do telhado
E ho immaginato me stesso volare dal tetto
Mas deitado em uma cama, percebi que
Ma steso su un letto, ho capito che
Que tudo fica maior e acaba te sufocando
Che tutto si ingrossa e alla fine ti strozza
Mas se não te sufocar, você está certo
Ma se non ti strozza, hai ragione te
Que eu tenho falado sobre você toda a minha vida
Che è tutta la vita che parlo di te
Mesmo quando abri, desliguei às três
Pure quando aprivo staccavo alle tre
E você morreria para estar comigo
E tu moriresti per stare con me
É um absurdo, mas eu também
È assurdo ma anch'io
Idem
Idem

E se o mundo acabar amanhã
E se il mondo finisse domani
Se os americanos vierem
Se arrivassero gli americani
Eu gostaria de ficar com você
Io vorrei stare con te
Sob as bombas com você
Sotto le bombe con te
Enquanto eles atiram em mim e
Mentre mi sparano e
Se mil tsunamis vierem
Se arrivassero mille tsunami
Se os tiranossauros voltassem
Se tornassero i tirannosauri
Eu gostaria de ficar com você
Io vorrei stare con te
Mesmo debaixo d'água com você
Anche sott'acqua con te
Enquanto eles comem lá e
Mentre ci mangiano e
E eu deixei alguns pedaços de mim
E ho lasciato alcuni pezzi di me
Dentro das pessoas erradas
Dentro le persone sbagliate
Alguém pegou o melhor
Qualcuno ha preso il meglio
Alguém levou o pior
Qualcuno ha preso il peggio
E às vezes realmente dói
E a volte fa davvero male
Dói tanto que quase nem sinto mais dor
Così tanto male, che non sento nemmeno più quasi dolore

E se o mundo acabar amanhã
E se il mondo finisse domani
Se os americanos vierem
Se arrivassero gli americani
Eu gostaria de ficar com você
Io vorrei stare con te