Gbtr

Gbtr

Gbtr

Na margem do rio eu vi você indo para longe
Sulla riva del fiume ti ho visto che andavi via lontano
Com algo ruim e algo bonito dentro da mão
Con qualcosa di brutto e qualcosa di bello dentro la mano
Mas você não tem nada a perder
Ma non hai nulla da perdere
E você não tem nada a ganhar
E non hai nulla da vincere

Que bela noite, que lua gigante, parece um barco
Che bella serata, che luna gigante, sembra una barca
E as folhas esta noite que parecem estrelas e você um astronauta
E le foglie stanotte che sembrano stelle e tu un'astronauta
Mas você não tem nada a perder
Ma non hai nulla da perdere
E você não tem nada a ganhar
E non hai nulla da vincere

'Esta vida parece uma ravina, mas não olhe para baixo
'Sta vita sembra un burrone, ma non guardare giù
'Sta vita parece uma bola, mas você não marca mais
'Sta vita sembra un pallone, ma tu non segni più

Mas é sempre assim, se afogar
Ma è sempre così, ad annegare
Como uma azeitona no gin
Come un oliva nel gin
Onde eu coloco rotina dói muito
Dove metto routine, fa così male
Como encontrar o fim de semana
Come trovando il weekend
Se você não sabe para quem ligar
Se non sai chi chiamare
Se você quiser eu fico aqui
Se vuoi io resto qui
Mas você fica aqui, não vá
Ma tu resta qui, non te ne andare

Que bela exceção, que olhar feroz, você parece um tigre
Che bella eccezione, che sguardo feroce, sembri una tigre
E os olhares de outras pessoas que parecem trens e você uma estação
E le occhiate degli altri che sembrano treni e tu una stazione
Mas você não tem nada pelo que chorar
Ma non hai nulla da piangere
E você não tem nada para rir
E non hai nulla da ridere

'Esta vida parece uma ravina, mas não olhe para baixo
'Sta vita sembra un burrone, ma non guardare giù
'Esta vida parece uma bola, e você não marca mais
'Sta vita sembra un pallone, e tu non segni più

Mas é sempre assim, se afogar
Ma è sempre così, ad annegare
Como uma azeitona no gin
Come un oliva nel gin
Onde eu coloco rotina., Dói muito
Dove metto routine., fa così male
Como encontrar o fim de semana
Come trovando il weekend
Se você não sabe para quem ligar
Se non sai chi chiamare
Se você quiser eu fico aqui
Se vuoi io resto qui
Mas você fica aqui, aqui, aqui
Ma tu resta qui, qui, qui
(Não vá) não vá
(Non te ne andare) non te ne andare

Mesmo se você não quiser, eu vou ficar aqui
Anche se non vuoi io resto qui