Massive Illusion
Gazpacho
Massive Illusion
Massive Illusion
São João foi abatido a frio com uma '38
St John got gunned down with a cold '38
Por que não o pregamos ao céu...
Why don't we pin him to the sky….
As espécies mais raras estão ordenadamente guardadas.
The rarest of the specimens are neatly locked away
Está tudo na minha coleção...
It's all in my collection…
Está tudo na minha coleção
It's all in my collection…
Você sabe que aquele pássaro voou
You know that bird has flown
Você pode perdoar?
Can you forgive?
Um pássaro que você nunca terá
A bird you'll never own
E o seu amor é um cemitério
And your love is a graveyard
Onde a grama cresce pouco
Where the grasses grow low
E as pessoas que se deitam aqui
And the people that lie here
Sabiam o que você sabe
Knew what you know
Agora sua pá, um copo e você bebe o seu próprio brinde
Now your shovel's a shot glass and you drink your own toast
Você está vivendo sua vida como um fantasma
You're living your life as a ghost
Veja, o amor é um playground
You see, love is a playground
Onde a grama cresce pouco
Where the grasses grow low
E as pessoas que jogam aqui
And the people that play here
Colhem aquilo que semeiam
Reap just what they sow
E se a sua pá, um copo e você bebe seu próprio brinde
And if your shovel's a shot glass and you drink your own toast
Você está vivendo sua vida como um fantasma, um fantasma
You're living your life as a ghost, a ghost
Quando sua vontade se for, seus sonhos se apagarão
When your will is gone your dreams will erase
Quando você está pendurado por suas unhas ...
When you're hanging on by your fingernails….
Tragam seus melhores vinhos, seus santuários sagrados e deixem-nos ir
Bring out your finest wines your holy shrines and let them go
Libertados das correntes do que restou de uma vida que você não quer saber
Freed from the chains of what has remained a life that you don't want to know
O baixo e a bateria vão martelar para casa com sua banda de marcha do orgulho
The bass and the drums will hammer it home with their marching band of the proud
Comemore as idades, todas as fases da vida, os mares e os ventos e as nuvens
Celebrate ages, all life stages, seas and the winds and the clouds
A mensagem foi escrita a partir de sua prisão, veja o que o amanhã será
The message's been written from your prison, see what tomorrow will be
Veja o que o amanhã será
See what tomorrow will be
Tem toda razão para acreditar que todos devem decidir se libertar
Got every reason to believe that all must decide to break free
Foi um acesso de raiva quando você disse que todos os risos estavam em mim
Was it a tantrum when you said that all the laughs were on me
Então eu vou saber que a minha aposta vai ganhar quando os santos forem marchando
Then I'll know my bet will win when the saints go marching in
Vá marchar em...
Go marching in….
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gazpacho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: