luv starved

amor faminto

luv starved

Eu nunca foi mostrado como amar
I was never shown how to love
Então eu fiz o meu melhor para adivinhar
So I did my best to guess
Tudo que um homem sempre quer
Everythin' a man ever wants
Uma menina pequena em um vestido
A tiny girl in a dress
Um troféu para seus amigos
A trophy for his friends
Que eu nem gostei, então
That I didn't even like, so
Tentou aprender com os erros
Tried to learn from mistakes
eu não faço um há meses
I haven't made one in months
Mas está ficando mais difícil afastar todos
But it's gettin' harder to take pushing away everyone
Você só tinha que aparecer
You just had to show up
E sim, eu não estou bravo com isso
And yeah, I'm not mad about it

Juro por Deus, vou mudar, mas sou agnóstico
Swear to God, I'ma change, but I'm agnostic
Toda a solidão está ficando tão exaustiva
All the loneliness is gettin' so exhaustin'
Doente do estômago, sim, estou me sentindo meio enjoado
Sick to my stomach, yeah, I'm feelin' kinda nauseous
E eu não posso dizer se é você
And I can't tell if it's you

estou tão carente de amor
I'm so love-starved
Saber se estou pronto para confiar em você é muito difícil
Knowin' if I'm ready to trust you is goddamn hard
Você está pegando pele e ossos
You're pickin' at skin and bones
Eu sinto meus lábios, eles estão ficando azuis
I feel my lips, they're turning blue
Você é ótimo ou algo novo?
Are you great or something new?
estou tão carente de amor
I'm so love-starved
Você é realmente meu tipo ou eu só preciso de uma mordida?
Are you actually my type or do I just need a bite?

É o fato de você estar lá, eu realmente me importo?
Is it the fact that you're there, do I actually care?
O potencial deste último me fez arrancar meu cabelo
The potential of the latter's got me pullin' my hair out
Eu sou um esqueleto do amor que uma vez tive
I'm a skeleton of the love I once had
Sim, foi tão ruim, mas você não é nada assim, sim
Yeah, it was so bad, but you're nothin' like that, yeah

Juro por Deus, vou mudar, mas sou agnóstico
Swear to God, I'ma change, but I'm agnostic
Toda a solidão está ficando tão exaustiva
All the loneliness is gettin' so exhaustin'
Doente do estômago, sim, estou me sentindo meio enjoado
Sick to my stomach, yeah, I'm feelin' kinda nauseous
E eu não posso dizer se é você
And I can't tell if it's you

estou tão carente de amor
I'm so love-starved
Saber se estou pronto para confiar em você é muito difícil
Knowin' if I'm ready to trust you is goddamn hard
Você está pegando pele e ossos
You're pickin' at skin and bones
Eu sinto meus lábios, eles estão ficando azuis
I feel my lips, they're turning blue
Você é ótimo ou algo novo?
Are you great or something new?
estou tão carente de amor
I'm so love-starved
Você é realmente meu tipo ou eu só preciso de uma mordida? Sim
Are you actually my type or do I just need a bite? Yeah

(Oh-oh, oh-oh) cansado de ser aproveitado por caras de merda
(Oh-oh, oh-oh) sick of bein' taken advantage by shitty guys
(Oh-oh, oh-oh) me diga se você é um deles, estou enlouquecendo
(Oh-oh, oh-oh) tell me if you're one of 'em, I'm losin' my mind
(Oh-oh, oh-oh) você está me alimentando com carinho ou apenas um monte de mentiras?
(Oh-oh, oh-oh) are you feeding me affection or just a bunch of lies?
Sou eu? É você? eu realmente não tenho a menor idéia
Is it me? Is it you? I don't really got a clue
Eu não tenho muito, mas posso dar tudo para você
I don't got much left, but I might give it all to you

estou tão carente de amor
I'm so love-starved
Saber se estou pronto para confiar em você é muito difícil
Knowin' if I'm ready to trust you is goddamn hard
Você está pegando pele e ossos
You're pickin' at skin and bones
Eu sinto meus lábios, eles estão ficando azuis
I feel my lips, they're turning blue
Você é ótimo ou algo novo?
Are you great or something new?
estou tão carente de amor
I'm so love-starved