Dancin' Shoes

Sapatos de Dança

Dancin' Shoes

É tão bom ver você
It's so nice to see you.
Podemos nos sentar e conversar um pouco?
Can we sit and talk for a while?
Tenho procurado há tanto tempo
I have searched forever,
Não posso imaginar algo melhor
I can't imagine anything better.

As crianças estão lá em cima
Kids upon the stairway,
Os casais na calçada
Couples on the sidewalk squares.
Se eu chegar ao seu coração logo
If i get to your heart soon,
Será uma tarde perfeita
I'll call a perfect afternoon.

(Refrão)
Chorus:
você não me telefonará?
Won't you call my number.
Não se sinta forçada, mas não hesite
Don't push, but don't hesitate.
Acorde-me deste sonho
Wake me from this slumber.
Apresse-me, mas é preciso tempo para acordar
Rush me, but leave time to wait.

(Verso 2)
Verse 2:
Xeque-mate nas minhas costas
Checkmate on my shoulder.
Estou cansado deste perde ou ganha
I'm tired of this win or lose.
Bem, não sou nenhum cavalheiro numa brilhante armadura
Well, i'm no knight in shining armor,
Mas não sou um par de sapatos de dança
But i'm no pair of dancin' shoes.
Não sou um par de sapatos de dança
I'm no pair of dancin' shoes.

A minha paciência se esgotou
My patience ran away.
Leve-me com você
Take me with you.
Você me mantém esperando
You keep me holding on.
Nada é entendido
Nothin's understoon
Você é tão confusa
You're so confusing
Diga pra mim de uma vez
Tell it to me straight

(Refrão)
Chorus:

Apresse-me, mas é preciso tempo para esperar
Rush me but leave time to wait
Não tenho nada a perder
I got nothin' left to lose
Mas não sou um par de sapatos de dança (x4)
But i'm no pair of dancin shoes' (x4)