Abita In Te

Mora Em Você

Abita In Te

Mas quem é que bate no seu coração
Ma chi è che bussa al tuo cuore
Que te sobe na cabeça no elevador
Che ti sale alla testa in ascensore
Que te chama(ama ama ama) das escadas
Che ti chiama (ama, ama, ama) dalle scale
E te atinge no centro emocional
E ti va nel centro emozionale
Mora em voce este amor
Abita in te questo amore
Mora em você
Abita In te

E agora esquentará o interior
E adesso scalderà l'interno
O sol depois de um longo inverno
Il sole dopo un lungo inverno
Não estará sozinho contigo mesmo
Non sarai solo con te stesso
Porque alguém mesmo mora em você
Perché qualcuno adesso abita In te
Deverá dividir o armário
Dovrai dividere l'armadio
O seu sabonete, a sua radio
II tuo sapone, la tua radio
A parte macia da cama
La parte morbida del letto
E dormirá mais apertado, mora em você
E dormirai più stretto, abita in te
Sempre mais, sempre mais, sempre mais
Sempre più, sempre più, sempre più
Vai para cima e para baixo
Va su e giù (dai pianerottoli)
Para os seus segredos intimos
Per i tuoi (segreti Intimi)
Corredor (se afasta dos seus olhos)
Corridoi (s'affaccia dal tuoi occhi)
E depois sobe ( e com a mão)
E poi sale (e con la mano)
Nos quartos (da mente)
Nelle stanze (della mente)
Toca o piano
Suona il piano
E abrirá (fechará, abrirá, fechará)
E aprirà (chiuderà, aprirà, chiuderà)
A água do banho
L'acqua in bagno
Existirá ( estará lá)
Ci sarà (sarà lì)
Até quando (sensualmente)
Anche quando (sensualmente)
Está despindo
Ti stai spogliando
Porque mora em você este amor
Perché abita in te questo amore
Por que mora em você
(perché abita in te)
Mora em você
Abita In te
E agora lhe dará a chave
E adesso gli darai la chiave
Assim poderá sempre entrar
Così potrà sempre rientrare
E estará acordado quando está fora
E starai sveglio quando è fuori
E se não volta morre, mora em você
E se non torna muori, abita in te
Destes tempos encontra a casa
Di questi tempi trovar casa
Está transformando uma empresa
Sta diventando un'impresa
E tem mais de uma porta fechada
E c'è più di una porta chiusa
Mas a alma se fechou, mora em você
Ma l'anima s'è schiusa, abita in te
Sempre mais, sempre mais, sempre mais
Sempre più, sempre più, sempre più
Sobe em cima
Sale su
Até nas antenas do seu peito
Fino alle antenne del tuo petto
Do seu peito, desce em você
(Dal tuo petto, scende in te)
Depois vai em baixo
Poi va giù
Bagunça os sentidos ( e você o sente)
Sconvolge i sensi (e tu lo senti)
Oh meu deus, como o sente
Oh mio Dio, come lo senti
Que mora em você este amor
Che abita in te questo amore
Mora em você este amor
Abita in te questo amore
Mora em você
Abita in te
Mora em você este amor
Abita in te questo amore
Mas quem é que bate?
Ma chi è che bussa?
Mora em você....mora em você
Abita in te... Abita in te