Voix

Voz

Voix

Não gosto de garotinhas
I don't like young girls
Não gosto de garotos
I don't like boys
Gosto que vadias me espantem
I like some bitch to scare me
Gosto do som que faz
I like that noise

Não gosto de segredos
I don't like secrets
Não gosto de Deus
I don't like God
Não gosto de pessoas
I don't like people
Quando dizem que sou coisas que não sou
When they say I'm things I'm not

Não preciso de opiniões e boatos
I don't need opinions and rumours
Não preciso de vozes nas sombras
I don't need a voix in the dark
Não preciso ouvir a estranhos
I don't need to listen to strangers
Não preciso espedaçar meu coração
I don't need to tear out my heart

Um estranho
One stranger
Uma batida do coração
One heartbeat
Um amor é
One love is
Para sempre
Forever
Uma imagem
One picture
Uma manhã
One morning
Uma lágrima dura
One tear lasts
Para sempre
Forever

Gosto desse movimento
I like this motion
Gosto deste calor
I like this heat
Gosto dessa respiração
I like this breathing
E eu sei que gosto dessa batida
And I know I like this beat

Gosto dos seus suspiros
I like your whispers
Gosto dos seus gritos
I like your screams
Gosto das suas mentiras
I like your lies
E tenho certeza que eu gostaria dos seus sonhos
And I'm sure I'd like your dreams

Não precisa de opiniões e boatos
You don't need opinions and rumours
Não precisa de vozes nas sombras
You don't need a voix in the dark
Não precisa ouvir a estranhos
You don't need to listen to strangers
Não precisa espedaçar seu coração
You don't need to tear out your heart

Te mostrarei quadros
I'll show you pictures
Farei você chorar
I'll make you cry
Te mostrarei coisas que você fez
I'll show you things you've done
E te perguntarei os porquês
And then I'll ask you why

Não preciso de heróis
I don't need heroes
Não preciso desse nome
I don't need this name
Não preciso de favores
I don't need favours
E sei que não preciso de fama
And I know I don't need fame

Não precisamos de opiniões e boatos
We don't need opinions and rumours
Não precisamos de vozes nas sombras
We don't need a voix in the dark
Não precisamos ouvir a estranhos
We don't need to listen to strangers
Não precisamos espedaçar nossos corações
we don't need to tear out our hearts

Uma razão
One reason
Um segredo
One secret
Uma mentira é
One lie is
Para sempre
Forever
Um pesadelo
One nightmare
Um boato
One rumour
Sua vergonha é
Your shame is
Para sempre
Forever