Mass Appeal
Gang Starr
Apelo Às Massas
Mass Appeal
Grana tá crescendo como grama com o apelo às massas
Money's growing like grass with the mass appeal
De nenhuma maneira, você jamais fará isso
No way, you'll never make it
Venha com essa merda fraca, eu arruinarei ela
Come with the weak shit, I'll break it
Ande para dentro da minha zona, as rimas loucas te
Step into my zone, mad rhymes will stifle ya
Sufocará, as linhas da folha é como um rifle, explodem
Lines like rifles go blast when I kick some ass
Quando eu chuto algum rabo, uma porrada de rappers são como maravilhas únicas
A lot of rappers be like one-time wonders
Não poderiam fazer uma rima boa nem se ela estivesse debaixo do nariz deles
Couldn't say a fly rhyme if there was one right under their noses
Eu odeio esses caras que querem ser o que não são
I hate those motherfucking posers
Mas eu sou tão real, que para eles é assustador
But I'm so real, to them it's scary
E com minhas habilidades unidas, você não pode me
And with my unique skills, nah, you can't compare me
Comparar, e não, não fazemos faixas paias
And no, we don't make wack tracks
E todos os otários são empurrados para trás
And all the suckers get pushed back
Quando eu estou mandando os fatos reais
When I'm kicking real facts
Eu represento, garoto, você está paranoico, pois você é
I represent, set up shit like a tent, boy
Um filho como Elroy, e você seria feliz como o inferno
You're paranoid cause you're a son like Elroy
Para ter um contrato de gravação, talvez você venderia
And you'd be happy as hell to get a record deal
Sua alma para ter apelo às massas
Maybe your soul you'd sell to have mass appeal
Grana tá crescendo como grama com o apelo às massas
Money's growing like grass with the mass appeal
Oh sim, eu sou mais grande que todos os MCs, até
Oh yes, I'm greater than all MC's when I breeze
Quando eu briso, dê-me um quarto, por favor
Give me room, please
Eu sou como um fascinante, quando eu estou atualizando
I be like fascinating when I be updating
Cortando fora a pivetada
Cutting off wack kids, pulling their Trump cards
Eu bato com força e faço com que digam que sou Deus
I thump hard, and make 'em say that I'm God
Os manos estão fingindo que eles são pesadão
Niggas be pretending they're hardcore
Nunca sabem o significado de (inexperiente)
Never know the meaning of (raw)
Mas eu tenho suporte como um slogan
But I get props like a slogan
E nenhum cara poderia tentar me insultar quando eu
And no man could ever try to diss when I kicks my jam
Mando a real, liricamente conectado, a completa
Lyrically def and connectin', complete mic-wreckin'
Destruição com o microfone, o vocal mata como a arma
No double-checkin', vocals kill like weapons
Mas se eu tenho que, fazer tudo sem o microfone
But if I have to, I go all out with no mic
É, tá suave, porque eu sobrevivi a brigas malucas
Yeah, that's right, cause I survived mad fights
E para minha galera, eu realmente me importo
And for my peeps I truly care
Porque sem alguns deles, eu não estaria aqui
Cause without some of them I wouldn't be here
E eles sabem como eu me sinto
And they all know how I feel
Porque os otários estão zoando para ter a súplica da massa
Cause suckers be like playing themselves to have mass appeal
Grana tá crescendo como grama com o apelo às massas
Money's growing like grass with the mass appeal
Eu tô ligado que eu tô dopado, mas não molhe isso
I know I'm dope, but don't wet that
Eu sofri uns contra tempos, mas agora eu tô fazendo
I've suffered setbacks, but now I'm making greenbacks
Grana, assim como calças largas, sou louco por Hip Hop
Just like baggy slacks, I'm crazy hip-hop
Se liga aí e você não pare
Check one two and you don't stop
Sua cabeça vai curtir quando eu soltar a batida
Your head'll bop when I drop my crop of pure bomb
Assim como o litoral, estou de boa
Just like the seashore I'm calm
Mas selvagem, com meu estilo monótomo
But wild, with my monotone style
Porque eu não preciso de drogas pra me sentir bem
Because I don't need gimmicks
Dê-me uma batida e eu estou completamente nela
Give me a fly beat and I'm all in it
A palavra é a ligação, e eu continuo e continuo
Word is bond, I go on and on
Para você isso é trágico, eu tenho a mágica como as
For you it's tragic, I got magic like wands
Varinhas, então eu sou o fim dessa aula e eu aposto que
So I'ma end this lecture and I bet ya
Com você que aqueles que vacilarem, no devido tempo
Those who kick dirt, in due time I'm gonna get ya
Eu vou te pegar, porque estou mandando a real
Cause I be kicking the real
Enquanto eles estão perdendo a corrida para tentar corres atrás da súplica às massas
While they be losing the race trying to chase mass appeal
Grana tá crescendo como grama com o apelo às massas
Money's growing like grass with the mass appeal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gang Starr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: