Heaven Or Hell
Gamma Ray
Paraíso ou Inferno
Heaven Or Hell
Para onde vou, agora que tudo acabou
Where will I go now it's all over
Para onde vou, agora que tudo foi dito e feito
Where will I be now all is said and done
Está chegando a hora, prepare-se para a justiça
Here comes the time, prepare for justice
Parece que minha jornada final começou
Seems like my final journey has begun
Cavalgando no vento, há apenas mais um lugar para ir
Riding on the wind, there's only one place left to go
Leve-me para o outro mundo, lá em cima ou lá em baixo
Take me to my afterlife, high up or down below
Paraíso ou Inferno - para onde vamos quando partirmos
Heaven or Hell - where do we go when we are leaving
Paraíso ou Inferno - o que quer que venha nos libertar
Heaven or Hell - whatever comes to set us free
Paraíso ou Inferno - eu vim de muito longe, eu vejo que não há poço dos desejos
Heaven or Hell - I've gone a long way and I see there's no wishing well
A escolha foi feita, é paraíso ou inferno
The choice is made, it's heaven or hell
Eu não sou aquele que era esperado
I'm not the one who was expected
Então eu retornarei e serei enviado do céu
So I'll return and be from heaven sent
Eu conseguirei ser eleito
I'm gonna get myself elected
E agora eu quero ser presidente "Viva o presidente"
And now I wanna be the president - "Viva el Presidente"
Mestre dos amaldiçoados, eu serei o salvador de todos vocês
Master of the damned I'll be the savior of you all
Considere-me um deus sagrado, que o salvará da queda
Take me as a holy god to save you from the fall
Paraíso ou Inferno - para onde vamos quando partirmos
Heaven or Hell - where is my final destination
Paraíso ou Inferno - o que quer que venha nos libertar
Heaven or Hell - whatever comes to set us free
Paraíso ou Inferno - eu vim de muito longe e eu vejo que não há poço dos desejos
Heaven or Hell - we've gone a long way and we'll see there is no wishing well
A escolha foi feita, é paraíso ou inferno
The choice is made, it's heaven or hell
Mestre dos amaldiçoados, eu serei o salvador de todos vocês
Master of the damned, I'll be the savior of you all
Em seu apocalipse, eu sou um milagre ambulante
I'm your revelation I'm a walking miracle
Paraíso ou Inferno - qual é o nosso destino final
Heaven or Hell - what is our final destination
Paraíso ou Inferno - para onde vamos a partir daqui
Heaven or Hell - where do we go from here
Paraíso ou Inferno - nós passamos um longo caminho e vemos não há poço dos desejos
Heaven or Hell - we've gone a long way and we see there is no wishing well
A escolha foi feita, é paraíso ou inferno
The choice is made, it's heaven or hell
Paraíso ou Inferno
Heaven or hell
É céu ou inferno
It's heaven or hell
Não há poço dos desejos
There's no wishing well
É céu ou inferno
It's heaven or hell
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gamma Ray e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: