Metal Trigger

Metal Gatilho

Metal Trigger

De repente!
Suddenly!
As coisas vêm para me IT'S madrugada
The things come to me it´s dawn
Grande pressa!
Great hurry!
Execute sem tomar um descanso
Run without taking a rest
Perder o controle!
Lose control!
As coisas começam a motim
The things begin to riot
Estou no frio!
I´m in cold!
Execute sem tomar um descanso
Run without taking a rest

Vá embora!
Go away!
Vou ter de enfrentar o perigo
I´ll have to confront danger
Vá auto-estrada!
Go highway!
Execute sem tomar um descanso
Run without taking a rest
Matar as coisas!
Kill the things!
As coisas continuam em tumultos
The things keep on rioting
Bata as coisas!
Beat the things!
Execute sem tomar um descanso
Run without taking a rest

É tão difícil para mim
It´s so hard on me
Trovão é executado através do meu coração
Thunder runs through my heart
Meu corpo não se move
My body does not move
Lamento, mas é tarde demais?
I regret but is it too late?

Eu digo,
I say,
"Não mais!"
"No more!"
Eu não dará na minha sorte
I won´t give up on my luck
"Por que não!"
"Why not!"
Eu mantenho a combatê-la de volta
I keep on fighting it back
"Aproveite a oportunidade!"
"Take the chance!"
Eu não serei preso mais aqui
I won´t be stuck here anymore

Sinta-se livre já!
Feel free already!
"De jeito nenhum!"
"No way!"
Eu sei que ainda pode levantar-se
I know I can still stand up
"Ainda não!"
"Not yet!"
Eu sinto que minha chance é até
I feel my chance is right up
"Agarre-o agora!"
"Grab it now!"
Isso ser chegando a qualquer momento
It´ll be coming up anytime
Assim, apenas prepare-se!
So, just get ready!

Overlook!
Overlook!
Nunca fez nada de errado IT'S verdade
Never done anything wrong it´s true
Não vos cair doente!
Don´t fall sick!
Eu quero mudar o mundo
I wanna change the world
Perder o controle!
Lose control!
As coisas começam a motim
The things begin to riot
Estou no frio!
I´m in cold!
Eu quero mudar o mundo
I wanna change the world
I'ts roendo me
I´ts gnawing at me
I começa a suar
I break into a sweat
Meu corpo se torna rígida
My body becomes stiff
Lamento, mas é tarde demais?
I regret but is it too late?

Eu digo.
I say.
"Não mais!"
"No more!"
Eu não dará na minha sorte
I won´t give up on my luck
"Por que não!"
"Why not!"
Eu mantenho a combatê-la de volta
I keep on fighting it back
"Aproveite a oportunidade!"
"Take the chance!"
Eu não serei preso aqui mais
I won´t be stuck here any more
Sinta-se livre já!
Feel free already!

"De jeito nenhum!"
"No way!"
Eu sei que ainda pode levantar-se
I know I can still stand up
"Ainda não!"
"Not yet!"
Eu sinto que minha chance é até
I feel my chance is right up
"Agarre-o agora!"
"Grab it now!"
Isso ser chegando a qualquer momento
It´ll be coming up anytime
Assim, apenas prepare-se!
So, just get ready!

De repente!
Suddenly!
As coisas vêm para me IT'S madrugada
The things come to me it´s dawn
Grande pressa!
Great hurry!
Execute sem tomar um descanso
Run without taking a rest
Perder o controle!
Lose control!
As coisas começam a motim
The things begin to riot
Estou no frio!
I´m in cold!
Execute sem tomar um descanso
Run without taking a rest
É tão difícil para mim
It´s so hard on me
Trovão é executado através do meu coração
Thunder runs through my heart
Meu corpo não se move
My body does not move
Lamento, mas é tarde demais?
I regret but is it too late?

Eu digo,
I say,
"Não mais!"
"No more!"
Eu não dará na minha sorte
I won´t give up on my luck
"Por que não!"
"Why not!"
Eu mantenho a combatê-la de volta
I keep on fighting it back
"Aproveite a oportunidade!"
"Take the chance!"
Eu não serei preso aqui mais
I won´t be stuck here any more
Sinta-se livre já!
Feel free already!

"De jeito nenhum!"
"No way!"
Eu sei que ainda pode levantar-se
I know I can still stand up
"Ainda não!"
"Not yet!"
Eu sinto que minha chance é até
I feel my chance is right up
"Agarre-o agora!"
"Grab it now!"
Isso ser chegando a qualquer momento
It´ll be coming up anytime
Assim, apenas prepare-se!
So, just get ready!