Odessa

Odessa

Odessa

Eu não poderia borrar tudo para fora, se eu tivesse mil anos.
I couldn't blur it all out if I had a thousand years.
Eu precisaria de mais cem para fazê-lo desaparecer.
I'd need a hundred more to make it disappear.
Se eu tivesse que fazer tudo de novo, não há nenhuma maneira que eu faria.
If I had to do it all over again, there's no way I would.
Todo mundo ia faltando.
Everyone would go missing.

Acabar-me no mar Negro, espalhará minhas cinzas no Oriente.
End me in the Black Sea, scatter my ashes in the East.
Acabar comigo no Mar Negro, Odessa, oh Odessa.
End me in the Black Sea, Odessa, oh Odessa.
Acabar-me no mar Negro, espalhará minhas cinzas no Oriente.
End me in the Black Sea, scatter my ashes in the East.
Acabar comigo no Mar Negro, Odessa, oh Odessa.
End me in the Black Sea, Odessa, oh Odessa.

Você pode olhar para um acidente de carro, mas vai olhar de volta.
You can stare at a car crash, but it'll stare right back.
Os trabalhos violentos de amor na parte de trás de um Cadillac.
The violent labours of love in the back of a Cadillac.
Você quer saber a sua fortuna, não importa a que custo.
You wanna know your fortune, no matter what the cost.
Você está no fundo do mundo.
You're at the bottom of the world.
Acabar-me no mar Negro, espalhará minhas cinzas no Oriente.
End me in the Black Sea, scatter my ashes in the East.

Acabar comigo no Mar Negro, Odessa, oh Odessa.
End me in the Black Sea, Odessa, oh Odessa.
Acabar-me no mar Negro, espalhará minhas cinzas no Oriente.
End me in the Black Sea, scatter my ashes in the East.
Acabar comigo no Mar Negro, Odessa, oh Odessa.
End me in the Black Sea, Odessa, oh Odessa.

Sou turista.
I'm a tourist.
Eu sou um desastre.
I'm a wreck.
Eu sou uma iluminação transparência vômito verde-um cigarro.
I'm a vomit-green transparency lighting up a cigarette.
Eu sou um bajulador.
I'm a sycophant.
Eu sou um bandido de tempo pequeno.
I'm a small time crook.
Eu sou uma saraivada de balas.
I'm a hail of bullets.
Eu sou um nome riscado no seu livro de história.
I'm a name crossed out in your history book.

Acabar-me no mar Negro, espalhará minhas cinzas no Oriente.
End me in the Black Sea, scatter my ashes in the East.
Acabar comigo no Mar Negro, Odessa, oh Odessa.
End me in the Black Sea, Odessa, oh Odessa.
Acabar-me no mar Negro, espalhará minhas cinzas no Oriente.
End me in the Black Sea, scatter my ashes in the East.
Acabar comigo no Mar Negro, Odessa, oh Odessa.
End me in the Black Sea, Odessa, oh Odessa.