A Song For You

Uma Canção Para Você

A Song For You

Apesar de todos serem passados
지나간 날이지만
Jinagan narijiman
Apesar de todos serem memórias
추억뿐이지만
Chueokppunijiman
Eu ainda canto
노래해
Noraehae
Embora você me tenha deixado
떠나버렸지만
Tteonabeoryeossjiman
Para ter certeza de que não te odeio
네가 미워지는 않게
Nega miwojijineun anhge

Você é alguém que
잡을 수 없었던
Jabeul su eopseossdeon
Não consigo agarrar nem alcançar
다치 않았었던 너니까
Dahji anhasseossdeon neonikka
Essa música é pra você
This song is for you
This song is for you
Essa música é pra você
This song is for you
This song is for you

Apesar de todos serem passados
지나간 날이지만
Jinagan narijiman
Apesar de todos serem lembranças
기억뿐이지만
Gieokppunijiman
Eu ainda canto
노래해
Noraehae
Para ter certeza de que não
떠나버린 네가
Tteonabeorin nega
Lembro de você que me deixou
자꾸 생각나지는 않게
Jakku saenggaknajineun anhge

Eu escrevo minha última carta
마지막 편지를 저거내려
Majimak pyeonjireul jeogeonaeryeo
Para você
미련도 후회도
Miryeondo huhoedo
Todos os meus apegos e arrependimentos
다 담아 네게
Da dama nege

Uma canção para você
A Song for you
A Song for you
Eu escrevo
쓰여가
Sseo naeryeoga
Uma canção para você
A Song for you
A Song for you
É uma noite sem você
너 없는 밤이니까
Neo eopsneun baminikka
Vou sentir sua falta
I'll be missing you
I’ll be missing you
Vou pensar em você
I'll think of you
I’ll think of you
Mesmo se eu for deixado sozinho no final
끝에 혼자 남더라도
Kkeute honja namdeorado
Eu vou ficar bem
괜찮아 난
Gwaenchanha nan

Você me deixou no meu tempo passado
흘러간 시간 속에 난 남아 널
Heulleogan sigan soge nan nama neol
Eu sei que não faz sentido mantê-la em mim
담으려 해도 의미는 없단 걸
Dameuryeo haedo uimineun eopsdan geol
Apesar de tudo isso, eu ainda podia sorrir com você
그래도 웃음 지을 수 있었던
Geuraedo useum jieul su isseossdeon
Que era a prioridade de tudo
모든 게 우선이었던 너
Modeun ge useoniyeossdeon neo
Essa música é pra você
This song is for you
This song is for you
Essa música é pra você
This song is for you
This song is for you

Uma canção para você
A Song for you
A Song for you
Eu escrevo
쓰여가
Sseo naeryeoga
Uma canção para você
A Song for you
A Song for you
É uma noite sem você
너 없는 밤이니까
Neo eopsneun baminikka
Vou sentir sua falta
I'll be missing you
I’ll be missing you
Vou pensar em você
I'll think of you
I’ll think of you
Mesmo se eu for deixado sozinho no final
끝에 혼자 남더라도
Kkeute honja namdeorado
Eu vou ficar bem
괜찮아 난
Gwaenchanha nan

E parece que tudo vai desaparecer
희미해져 사라질 것 같아
Huimihaejyeo sarajil geot gata
Fiquei pensando em algum lugar por um tempo
한참을 서성거렸던 거지
Hanchameul seoseonggeoryeossdeon geoji
É você É você É você
It's you It's you It's you
It’s you It’s you It’s you
Estou esperando aqui há muito tempo
한참을 기다려 왔던 거야
Hanchameul gidaryeo wassdeon geoya

Vou sentir sua falta
I'll be missing you
I’ll be missing you
Vou pensar em você
I'll think of you
I’ll think of you
Mesmo se eu for deixado sozinho no final
끝에 혼자 남더라도
Kkeute honja namdeorado
Eu vou ficar bem
괜찮아 난
Gwaenchanha nan