Tu Me Suivras

Você me segue

Tu Me Suivras

Se minha porta um dia incerto
Si devant ma porte un jour incertain
Que suas mãos me mostrar o caminho certo,
Que tes mains me montrent le bon chemin,
Você me seguiria,
Tu me suivrais,
Você me seguiria.
Tu me suivrais.
Se o tempo solto que fades
Si lâchement le temps qui s’efface
Então, quando eu ligo, eu vejo nossas faixas,
Si quand je me tourne, je vois nos traces,
Você iria me seguir?
Tu me suivrais ?
É o que você me seguir?
Est-ce que tu me suivrais ?

Com ou sem você
Avec ou sans toi
Este não é o mesmo,
C’est pas la même chose,
Não é a mesma escolha.
Pas les mêmes choix.

Apenas se nada me atrevo,
Seul si rien que j’ose,
Eu não sou nenhum virtuoso
Je suis pas virtuose
Eu não tenho os mesmos direitos
J’ai pas les même droits
Diga-me você me seguiria
Dis-moi, tu me suivrais

Se a sua pele longe da minha área
Si ta peau s’éloigne de ma surface
E se eu tiver que perder a face
Et si jamais je dois perdre la face
Você me seguiria
Tu me suivrais
Você iria me seguir?
Tu me suivrais?

E se o tempo é após a última
Et si l’heure d’après est la dernière
Embora eu sou somente rica de ontem
Même si je ne suis riche que d’hier
Você me seguiria
Tu me suivrais
É o que você me seguir?
Est-ce que tu me suivrais ?

Com ou sem você
Avec ou sans toi
Este não é o mesmo,
C’est pas la même chose,
Não é a mesma escolha
Pas les mêmes choix

Apenas se nada me atrevo
Seul si rien que j’ose
Para ver desaparecendo rosas
De voir faner les roses
Você vai ficar comigo?
Seras-tu près de moi ?
Diga mês você vai me seguir, la, la la la ....
Dis-mois, tu me suivras, la, la la la….

Se você permanecer decididamente amanhã
Si demain décidément tu restes
Para domar os muitas vezes gestos
Pour apprivoiser souvent les gestes
Neste enorme céu granizo
Dans ce ciel de grêle immense,
Minha estrela e minha sorte
Mon étoile et ma chance
Dire - o que você acha?
Dire - qu’est-ce que t’en penses?
Oooh você me seguir, la, la la la ...
Oooh tu me suivras, la, la la la…

Com ou sem você
Avec ou sans toi
Este não é o mesmo,
C’est pas la même chose,
Não é a mesma escolha
Pas les mêmes choix

Apenas se nada me atrevo,
Seul si rien que j’ose,
Eu não sou um virtuoso, não,
Je suis pas virtuose, non,
Eu não tenho os mesmos direitos
J’ai pas les même droits

Com ou sem você
Avec ou sans toi
Este não é o mesmo,
C’est pas la même chose,
Não é a mesma escolha
Pas les mêmes choix

Apenas se nada me atrevo
Seul si rien que j’ose
Para ver desaparecendo rosas,
De voir faner les roses,
Você vai ficar comigo?
Seras-tu près de moi ?
Diga-me, você me segue, la, la, la, la
Dis-moi, tu me suivras, la, la , la , la