What If You Knew
Gabriella Cilmi
E Se Você Soubesse
What If You Knew
Essa é a noite que eu vou tentar
This is the night I'm gonna try
Algo está brincando com minha mente
Something's been playing on my mind
Eu vou te dizer a verdade, mesmo que machuque.
I'm gonna tell you the truth even if it hurts
Agora, que estamos dançando
Now that we're dancing on the foor
Sentindo que não posso mais fingir
Feelig like I can't pretend no more
Eu não quero perder a coisa que eu tinha antes
I don't wanna lose the thing we had before
Como um filme em minha mente
Like a movie in my mind
Eu finjo que você foi meu
I pretend that you were mine
E se você soubesse
What if you knew
Que sua melhor amiga está apaixonada por você, aha
Your best friend is in love with you, aha
Você iria ou ficaria?
Would you go or would you stay
Se eu soubesse como dizer
If I just knew how to say
Sua melhor amiga está apaixonada por você
Your best friend is in love with you
Como você pode pedir o meu conselho
How could you ask for my advice
Sobre outras garotas que você gosta
About those other girls you like
Você não sabe que eu sou melhor que elas?
Don't you know I know you better than they do
Até mesmo te fiz sorrir
Even though I made you smile
Talvez eu esteja negando
Maybe I'm just in denial
E se você soubesse
What if you knew
Que sua melhor amiga está apaixonada por você, aha
Your best friend is in love with you, aha
Você iria ou ficaria?
Would you go or would you stay
Se eu soubesse como dizer
If I just knew how to say
Sua melhor amiga está apaixonada por você
Your best friend is in love with you
As vezes o destino
Sometimes destiny
Não é o que você quer que seja
ain't what it's supposed to be
Você pisca e passou
You blink and it's gone
Se a oportunidade for o melhor pra mim
If the opportunity gets the best of me
Eu acho que terei de agir
I guess I'll have to move on
E se você soubesse
What if you knew
Que sua melhor amiga está apaixonada por você, aha
Your best friend is in love with you, aha
Você iria ou ficaria?
Would you go or would you stay
Se eu soubesse como dizer
If I just knew how to say
Sua melhor amiga está apaixonada por você
Your best friend is in love with you
Sua melhor amiga está apaixonada por você
Your best friend is in love with you
Sua melhor amiga está apaixonada por você
Your best friend is in love with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gabriella Cilmi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: