Una Vez Mas

Mais uma vez

Una Vez Mas

Se os meus lábios te dizer que eu te amo
Si mis labios te dicen: Te amo
Se eu encontrar em sua essência minhas mãos
Si descubro tu esencia en mis manos
Pode ser
Puede ser
acontecer novamente
Que pase otra vez

Se o seu corpo respirar meu perfume
Si tu cuerpo respira mi aroma
E lembre-se sua mente olhares
Y el recuerdo a tu mente se asoma
Pode ser
Debe ser
Tatuado em seu ser
Tatuado en tu ser

Se você olhar para mim como antes
Si me miras como antes
Você vai me fazer responder
Vas a hacerme responder
Se eu me aproximo lentamente
Si me acerco lentamente
Eu não posso voltar
No podre retroceder

Eu juro que eu ficar mais um segundo
Juro que me quedo un segundo mas
E este amor proibido pode esquecer
Y lo prohibido de este amor se puede olvidar
Meu corpo está indo refugiar-se apenas na sua nudez
Mi cuerpo se va a refugiar sólo en tu desnudez
E ao final
Y al final
Você lutou com a minha vida sem descanso
Lucharé hasta con mi vida sin descansar
não se demite
No renunciaré
Gosto de me perder em sua pele
Voy amarte a perderme en tu piel
Mais uma vez
Una vez más

Se minha ausência lhe disse em silêncio
Si mi ausencia te ha dicho en silencio
Mesmo que eu existo, eu vivo, eu me sinto
Que aun existo, que vivo, que siento
Pode ser
Puede ser
acontecer novamente
Que pase otra vez

Se você olhar para mim como antes
Si me miras como antes
Você vai me fazer responder
Vas a hacerme responder
Se eu me aproximo lentamente
Si me acerco lentamente
Eu não posso voltar
No podre retroceder

Eu juro que eu ficar mais um segundo
Juro que me quedo un segundo mas
E este amor proibido pode esquecer
Y lo prohibido de este amor se puede olvidar
Meu corpo está indo refugiar-se apenas na sua nudez
Mi cuerpo se va a refugiar solo en tu desnudez

E ao final
Y al final
Vou lutar até que minha vida sem descanso
Lucharé hasta con mi vida sin descansar
não se demite
No renunciaré
Gosto de me perder em sua pele
Voy amarte a perderme en tu piel
Mais uma vez
Una vez más

E ao final
¡Y al final!
Vou lutar até que minha vida sem descanso
Lucharé hasta con mi vida sin descansar
não se demite
No renunciaré
I vai gostar de me perder em sua pele
Voy amarte a perderme en tu piel
Mais uma vez
Una vez más