If You Want Me

If You Want Me

If You Want Me

Se você me quer baby me mostrar um sinal
If you want me baby show me a sign
Começou a pensar em você o tempo todo
Begun to think about you all the time
Porque eu posso dizer que os seus gostos são refinados
'Cause I can tell that your tastes are refined
Em matéria de alimentos, estética e vinho
In matters of food, aesthetics and wine

Oh, você é um natural em tudo que você faz
Oh, you're a natural at everything you do
Reflexos rápidos e você é espirituoso, muito
Quick reflexes and you're witty, too
Não é muito vaidoso, mas com um certo estilo
Not too vain but with a certain style
E ainda por cima de tudo isso você tem aquele sorriso pateta
And to top it all off you've got that goofy smile

Glaces Sideways enquanto você dar uma olhada
Sideways glaces while you take a peek
Não me diga que você assustar tão facilmente
Don't you tell me that you scare so easily
Deve ser timidez, bem, agora que não é doce
Must be shyness, well, now isn't that sweet
Mas ir e jogar a precaução ao vento
But go and throw caution to the wind

Para você, eu coloquei meu vestido novo
For you, I put on my brand new dress
Apenas curta e baixa o suficiente para fazer você adivinhar
Just short and low enough to make you guess
Certifique-se de que você está sempre sentado à minha esquerda
Make sure you're always sitting on my left
Eles sempre me disse que o meu melhor eu, oh sim
They've always told me that's my better self, oh yes

Se você quiser me então pegar o ritmo
If you want me then pick up the pace
Não se preocupe, eu terminei com não-sei-o-cara
Don't worry, I broke it off with what's-his-face
Então pare de dizer que você está chamando para o meu companheiro de quarto
So stop saying you're calling for my roommate
Porque eu vi você olhos quando estamos apenas face-a-face
'Cause I've seen you're eyes when we are just face-to-face

Já esteve tão cuidadoso 'bout a maneira que eu ando
Been so careful 'bout the way I walk
Sempre ouvir toda vez que você falar
Always listen every time you talk
Mas eu não vou cortejar você, enquanto você ficar de braços cruzados
But I won't court you while you just stand by
Porque eu sou a garota e você é o cara
'Cause I'm the girl and you're the guy

Então, se você me quer, baby, me deixe mostrar
So if you want me, baby, let it show
Será que vai ser um sim ou um não
Is it gonna be a yes or a no
Agora, você é intrigante, mas não demore muito
Now, you're intriguing, but don't take too long
Obter enquanto a ficar bom, mel, começar a se mexer
Get while the getting's good, honey, get a move on
Não tenho certeza de quantas vezes eu vou cantar essa canção
Not sure how many times I'll sing this song