Tradução gerada automaticamente
Errus (feat. Kappa B e Lucy Monteiro)
Ga DaLomba
Erros (part. Kappa B e Lucy Monteiro)
Errus (feat. Kappa B e Lucy Monteiro)
Pensava que tinha esquecido do seu outro corpo
Npensa ma nta skeceu na usa otu korpu
Amor é complicado, nos engana
Amor eh foda bu engana
Não era um jogo, não
Eh ka era num jogu, nah
O gosto que se paga é caro
I gosi ki sa paga eh kopus
Você diz que a dor acabou, mas quase sempre estou sem troco
Es fla ma dor ta kaba ma kuazi djan sta sem troku
O tempo passa e a cada dia sufoca mais
Tempu sa passa I kada dia eh mas sufoku
Diz aos amigos que esqueceu, na verdade era outro
Fla amigus ma djan skeceu, nepia verdadi era otu
Sua foto nos meus olhos queima, só saudade
Bu foto na mo odjus ta kema, So sodadi
Dinheiro, álcool e mulheres não trazem felicidade
Dinheru, álcool I damas ka trazen felisidadi
Não escuto opiniões para não ouvir mais nada
Npoi skuta na obidu pan ka obi más nada
Trocaria tudo por um minuto de ser seu travesseiro
Nta trokaba tudu pa um minuto nser bu almofada
Porque sem você sofro e o amor é mais que cama
Pamo sem Bo nsa sufri I Amor eh más ki kama
Aprendi a valorizar suas qualidades e defeitos, amo
Nprendi da valor a bus kualidadis I defeitus ama
Medo de perder algo com o mundo vivemos esse drama
Medu di perdeu obi ku Mundu nvivi es drama
Porque dizem que o amor é lindo
Pamodi es fla pa más Amor eh lindo
Nigga, um dia acaba
Nigga um dia eh ta kaba
Prefiro fazer as coisas certo primeiro e hoje de joelhos peço perdão pelos erros
Nprifiri fazi shits mi primeru I hoji nsa de joelhu ta pidiu perdon pa errus
Me apaixonei por tudo que você já fez por mim
I fell for everything that you had ever done for me
Meu amor por você é cego e eu me entreguei por completo
My love for you is blind and I gave all of me
Aos meus olhos, não conseguia ver o que você vê em mim
In my eyes I couldn't see what you see in see in me
Mas vou te amar com meu coração até a minha morte
But I will love you with my heart till the death of me
Então me dê algo, para te perdoar, para me segurar em você
So give me something, to forgive you, to hold on to you
Algo para acreditar, para me segurar, para nunca te deixar ir
Something to believe, to hold on, so I can never let you go
Perdi a esperança, não consigo acreditar
Djan perdi speransa nka sa akredita
Essa coisa é um sonho que preciso acordar desse pesadelo
Es kuza e sonhu nsa mest disperta sperta des pizadelu
Dor de cotovelo
Dor di kutuvelu
Perdão que não posso dar
Perduam ki nta poi d juelu
Que nunca mais nossa relação será igual
Ki nunka mas nos rilason ka ta ser igual
O norte não sabia sem amar
O nhordex ka sabia sin ta amal
E a distância dói
Y distansia del sa ta fzem mal
Não é normal
Ka normal
Ah, se pudesse voltar no tempo
Ai si npodia voltaba na tempu
Agiria de forma diferente
Nta ajia diferentimenti
Evidentemente
Evidentimenti
Daria o valor que merece
Dal kel valor ke ta meresi
Saudade daquele abraço quente
Sodadi kel abrasu kenti
Me tornei frio até chorar rio
Djam bira friu sata txora riu
E o coração segue sem parar
Y kurason segu ka ta num Piu
Prometi a mim mesmo que só conversas
Nta prometeu me k so konversas
Escuto uma voz e não só promessas
Nta pou 1 veu e ka so promesas
Apenas promessas nem conversas
Ekaso promesas nem konversas
Me apaixonei por tudo que você já fez por mim
I fell for everything that you had ever done for me
Meu amor por você é cego e eu me entreguei por completo
My love for you is blind and I gave all of me
Aos meus olhos, não conseguia ver o que você vê em mim
In my eyes I couldn't see what you see in see in me
Mas vou te amar com meu coração até a minha morte
But I will love you with my heart till the death of me
Então me dê algo, para te perdoar, para me segurar em você
So give me something, to forgive you, to hold on to you
Algo para acreditar, para me segurar, para nunca te deixar ir
Something to believe, to hold on, so I can never let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ga DaLomba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: