Marilyn (feat. Dominique LeJeune)

Marilyn (feat. Dominique Lejeune)

Marilyn (feat. Dominique LeJeune)

Eu, eu, eu, eu, eu quero amar você
I, I , I , I , I want to love you
Mas se isso não é certo o que eu posso fazer?
But if it's not right what can I do?
Tudo vai ficar bem
Everything will be alright
Então, baby, durma um pouco essa noite
So baby get some sleep tonight

Eu queria que pudéssemos só fingir ser
Uh, I wish we could just pretend to be
Como sempre fomos, tão felizes quanto os Kennedy
Like we always were before as happy as the Kennedy's
Ninguém disse a Jackie sobre as tendências de Marilyn
No one told Jackie about Marilyn's tendencies
A ignorância é uma bênção quando você está casado meio século
Ignorance is bliss when you're married half a century
A vida é muito curta, tentando segurá-la todos juntos
Life is too short, trying to hold it all together
Ela se foi antes de você perceber, mas esta noite poderia durar para sempre
It's gone before you know it but tonight could last forever
Escrevi no papel, mas esqueci de enviar a carta
I wrote it out on paper but forgot to mail the letter
E você poderia ir embora, mas não vai encontrar nada melhor
And you could walk away but you won't find nothing better
É qualquer coisa, eu só espero que você se lembre
It's whatever, I just hope that you remember
Então eu disse alguma merda que entristeceu-a
Then I said some shit that upset her
Discutindo em público, falando alto como um suéter grande
Arguing in public, talking loud as big sweater
Ela disse: "Você sempre vai embora."
She said, "You're always gone."
Eu disse: "Que merda você espera de mim?"
I said, "'The fuck do you expect from me?"
Então ela me olhou e me disse:
Then she look at me and she said to me

Eu, eu, eu, eu, eu quero te amar
I, I , I , I , I want to love you
Mas se isso não é certo o que posso fazer?
But if it's not right what can I do?
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Então, baby, durma um pouco essa noite
So baby get some sleep tonight

Talvez em alguma outra vida
Uh, maybe in some other lifetime
Ou em algum lugar descendo a estrada, poderíamos nos encontrar na hora certa
Or somewhere down the road we might meet up at the right time
Meninas vêm com a profissão quando você escreve rimas
Girls come with the profession when you write rhymes
Me pegou e me disse que eu sou um porco como eu luto contra o crime
Caught me and she told me I'm a pig like I fight crime
Bem, talvez G é apenas um idiota
Well, maybe G is just an asshole
Fodendo com vadias ALPHALPHA por aí, pequeno patife
Fuck around with bitches alphalpha, little rascal
Eu juro que minhas intenções não são tão más quanto você pensa
I swear my intentions aren't as evil as you think
Mas a tentação é sempre a empurrar as pessoas para a beira
But temptation's always pushing people to the brink
Porra, eu sempre perco meu juízo quando eu bebo
Fuck, I always lose my judgement when I drink
Meu único desejo é que você se acalme e me escute
My only wish is you would settle down and hear me out
Eu sei que não fui completamente honesto e temente a Deus
I know I haven't been completely honest and devout
É difícil para mim, estas meninas tentam me procurar
It's difficult for me, these girls try to seek me out
Eu tento falar isso, mas isso é tudo que ela fala
I try to talk it out but this is all she speak about

Eu, eu, eu, eu, eu quero te amar
I, I , I , I , I want to love you
Mas se isso não é certo o que posso fazer?
But if it's not right what can I do?
Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Então, baby, durma um pouco essa noite
So baby get some sleep tonight

Hoje à noite assim acaba por ser
Uh, so if tonight turns out to be
A última noite antes de você sossegar então sair de mim
The last night before you peaced then walked out on me
Permita deixar tudo pra fora numa varanda
Lets let it all hang out like a balcony
Uma última vez, o melhor é o que você está prestes a ver
One last time, the best is what you about to see
Então, faça valer a pena hoje à noite, só assim você saberá que eu nunca te machuquei, apesar
So make it worth it tonight, only so you know I never hurt you in spite
Me ame como você nunca fará de novo, é a nossa última vez
Love me like you never will again, it's our last time
Hoje à noite esqueceremos o passado
Tonight forget about the pastime

Tudo vai ficar bem
Everything's gonna be alright
Então, baby, durma um pouco essa noite
So baby get some sleep tonight