Closer

Mais perto

Closer

Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer
Mais perto
Closer

Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Poderia estar lá um para o outro
Could be there for each other
Apenas um pouco, mas mais perto
Just a little but closer
Constantemente você está em minha mente
Constantly you're on my mind
Desacelerando a corrida do tempo
Slowing down the race of time
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer

Você pode levantar o peso dos mundos
You can lift the weight of worlds
Quando estou no chão
When I'm flat out on the floor
Você continua a balançar o golpe ao meu lado
You keep swinging blow for blow by my side
Adoro a forma como o seu amor mostra
I love the way your loving shows
Quando você está no meu dia a dia
When you're in my day to day
E as inúmeras horas a deriva, mas
And the countless hours drifting but

Eu pensei que o nosso amor era suficiente
I thought that our love was enough
Confio em você, confie em mim
I trust you, trust in me

Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Poderia estar lá um para o outro
Could be there for each other
Apenas um pouco, mas mais perto
Just a little but closer
Constantemente você está em minha mente
Constantly you're on my mind
Desacelerando a corrida do tempo
Slowing down the race of time
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer
Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Poderia estar lá um para o outro
Could be there for each other
Apenas um pouco, mas mais perto
Just a little but closer
Constantemente você está em minha mente
Constantly you're on my mind
Desacelerando a corrida do tempo
Slowing down the race of time
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer
Mais perto
Closer

Podemos trabalhar melhor, mas eu sei
We can work better but I know
Compreenda melhor, mas eu sei
Understand better but I know
Ama-nos melhor, mas eu sei
Love ourselves better but I know
Podemos resolver qualquer coisa
We can work anything out

Apenas um pouco mais perto (podemos trabalhar melhor, mas eu sei)
Just a little bit closer (we can work better but I know)
Não estou dizendo que acabou (entenda melhor, mas eu sei)
I'm not saying it's over (understand better but I know)
Poderia estar lá um para o outro (ame-me melhor, mas eu sei)
Could be there for each other (love ourselves better but I know)
Apenas um pouco mais perto (podemos fazer qualquer coisa)
Just a little but closer (we can work anything out)
Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Poderia estar lá um para o outro
Could be there for each other
Apenas um pouco, mas mais perto
Just a little but closer
Constantemente você está na minha mente
Constantly you're on my mind
Desacelerando a corrida do tempo
Slowing down the race of time
Não estou dizendo que acabou
I'm not saying it's over
Apenas um pouco mais perto
Just a little bit closer