Tradução gerada automaticamente
Black Rose
Future Islands
Rosa preta
Black Rose
Chumbo não por perda
Lead not for loss
E você não vai sangrar por muito tempo
And you'll bleed not for long
Perdido nas ruas, sem nome pelo seu destino
Lost in streets, unnamed by your fate
Ir unplayed, todos os registros, você recuperou
Go unplayed, all the records, you've reclaimed
Mas é fácil, no inverno
But it's easy, in the winter
Onde a fumaça branca
Where the white smoke
Sobe lento como encontrar, algo esperando
Rises slow like finding, something waiting
Onde ninguém vai
Where no one goes
Faz um som como morrer
It makes a sound like dying
Estava tentando dizer
Was it trying to say
Eu te daria tudo e diamantes, só por mais um replay
I'd give you all and diamonds, just for one more replay
Apenas uma chance para dizer
Just one chance to say
Mantenha-me perto, nunca vou chorar
Keep me close, I'll never weep
Meu amor está dormindo
My love's asleep
Eu mantive isso perto e guardei apertado
I've kept it close and guarded tight
A partir da noite
From dead of night
E coloquei uma cruz de escória de ferro na minha porta
And laid a cross of iron dross upon my door
A maneira que você colocou em nossa cama algum tempo antes
The way you laid across our bed some time before
No inverno
In the winter
Há uma rosa negra
There's a black rose
Sua beleza, algo cegante
Its beauty, something blinding
Curling wilding
Curling wilding
Através da neve branca
Through the white snow
Isso me faz sentir como diamantes
It makes me feel like diamonds
Estava morrendo de vontade de dizer
Was it dying to say
Eu vou te dar tudo menos silêncio, só por mais um replay
I'll give you all but silence, just for one more replay
Apenas uma chance para dizer
Just one chance to say
Como meu amante vai meu jardim cresce
As my lover goes my garden grows
Quando ela olha para longe eu a ouço dizer
As she looks away I hear her say
Enquanto meu jardim cresce, meu amante vai
As my garden grows, my lover goes
Quando olhamos para longe, eu o ouço dizer
As we look away, I hear him say
Fique
Stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Future Islands e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: