To Be Next To Her

Estar ao lado dela

To Be Next To Her

Faça-me um rei hoje, amanhã vou jogá-lo fora
Make me a king today, tomorrow I'll throw it away
'Cus de que serve uma coroa se ela não está por perto
'Cus what use is a crown if she is not around
Uma cama com lençóis de linho não é onde você me encontrará dormindo
A bed of linen sheets is not where you'll find me asleep
Uma cama de pregos servirá, se eu puder dormir ao seu lado
A bed of nails will do, if I can sleep next to you

Você poderia me dar tudo, o mundo aos meus pés
You could give me everything, the world at my feet
Mesmo assim eu jogaria tudo fora para estar ao lado dela
Still I'd throw it all away to be next to her

Não me acorde de manhã se não for ela que estou segurando
Don't wake me up in the morning if it's not her that I'm holding
Se ela não estiver lá, eu não me importo e não quero saber
If she's not there then I don't care and I don't want to know
Você pode me ouvir, estou chamando seu nome enquanto estou caindo
Can you hear me, I'm calling out your name as I'm falling
Eu poderia ter tudo, mas jogaria tudo fora apenas para estar ao lado dela
I could have it all but I'd throw it all away just to be next to her

Se for dinheiro ou se for fama, vou passar do mesmo jeito
If it's money or if it's fame, then I'll pass it all the same
Nenhuma glória que eu reivindique, contanto que ela saiba meu nome
No glory that I'd claim, as long as she knows my name
Construa uma efígie para mim e a jogarei no mar
Build mе an effigy and I'll knock it into the sea
Nenhuma graça para mim, adore apenas ela
No dеity for me, worship only she

Você poderia me dar tudo, o mundo aos meus pés
You could give me everything, the world at my feet
Mesmo assim eu jogaria tudo fora para estar ao lado dela
Still I'd throw it all away to be next to her

Não me acorde de manhã se não for ela que estou segurando
Don't wake me up in the morning if it's not her that I'm holding
Se ela não estiver lá, eu não me importo e não quero saber
If she's not there then I don't care and I don't want to know
Você pode me ouvir, estou chamando seu nome enquanto estou caindo
Can you hear me, I'm calling out your name as I'm falling
Eu poderia ter tudo, mas jogaria tudo fora apenas para estar ao lado dela
I could have it all but I'd throw it all away just to be next to her