Holding Up The Sun

Segurando o Sol

Holding Up The Sun

Tenho sentido ultimamente que um novo dia está amanhecendo
I've been feeling lately that a new day is dawning
Qual é a utilidade de beber de manhã
What's the use baby of drinking in the morning
E é um lugar escuro, escuro para ficar longe do seu rosto
And it's a dark, dark place to be off your face
E com um olhar vago, eu estive lá
And with a vacant stare, I've been down there
Dez vezes demais
Ten too many times

Nas noites em que não consigo me controlar
On the nights when I can't keep it together
E os dias em que não consigo ficar sóbrio
And the days when I can't seem to stay sober
É você quem pode me puxar das mandíbulas do azul
It's you who can pull me from the jaws of the blue
Se você me deixasse, eu faria o mesmo por você
If you would let me, I would do the same for you

Eu tenho perdido a fé em todo o mundo ao meu redor
I've been losing faith in the whole world around me
Qual é o meu lugar, apenas me diga onde eu deveria estar
What's my place, just tell me where I should be
E é um momento sombrio quando você perde a cabeça
And it's a dark dark time when you lose your mind
E quando nada está certo, eu lutei aquela luta
And when nothing's right, I've fought that fight
Dez vezes demais
Ten too many times

Nas noites em que não consigo me controlar
On the nights when I can't keep it together
E os dias em que não consigo ficar sóbrio
And the days when I can't seem to stay sober
É você quem pode me puxar das mandíbulas do azul
It's you who can pull me from the jaws of the blue
Se você me deixasse, eu faria o mesmo por você
If you would let me, I would do the same for you

Não faça de si mesmo uma besta, meu filho
Don't make a beast of yourself my son
Eu quero que você esteja lá quando minha hora chegar
I want you to be there when my time has come
Você não pode apagar todas as coisas que você fez
You can't erase all the things you've done
Eu sempre estarei lá segurando o sol para você
I'll always be there holding up the Sun for you