Close The Curtain

Feche a Cortina

Close The Curtain

Eu tenho tempo para ser seu amante
I have time to be your lover
Eu não sei se posso ser seu amigo
I don’t know if I can be your friend
Tudo isso era tão familiar para mim
All that was so familiar to me
Agora parece que eu não vou ter outra vez
Now feels like I won’t have a again

Eu sempre quis ter um irmão
I always wish I had a brother
Alguém que eu podia ver dentro de mim
Someone I could see inside of me
Pelo menos eu pensei que seria um homem melhor
At least I thought that I'd be a better man
Se eu o ensinasse a ser realmente
If I taught him how to really be

A luz da vida é muito brilhante
The light in life’s too bright
Então eu fecho a cortina e espero
So I close the curtain and I wait
Até que esse dia escuro chegue
Until that dark day comes
E a sensação de que é tarde demais
And the feeling that it's all too late

A árvore cansada que eu costumava escalar
The tired tree I used to climb
Perdeu suas filiais ao longo do tempo
Has lost it's branches over time
Aquela música antiga que eu cantava em casa
That old song I used to sing at home
Como eu gostaria de poder retroceder
How I wish that I could just rewind

A luz da vida é muito brilhante
The light in life's too bright
Então eu fecho a cortina e espero
So I close to the curtain and I wait
Até que esse dia escuro chegue
Until that dark day comes
E a sensação de que é tarde demais
And the feeling that it's all too late
Eu arrumo minhas malas e espero
I pack my bags and hope
Para uma mudança maior que a causa
For a change greater than the cause
Ninguém jamais saberia
No one would ever know
Se eu deixasse tudo de volta neste lugar
If I left it all back in this place