House Of Sorrows

House Of Sorrows (Tradução)

House Of Sorrows

Trancados nos quartos e rotinas
Locked away in rooms and routines
Mas algumas coisas são piores do que as paredes
But some things are worse than walls
Interminável dor nos rodeia
Never ending grief surrounds us
E às vezes eu posso ouvir as suas chamadas
And sometimes I can hear their calls

Mas eu prefiro não perceber
But I prefer not to notice
O que lá foi e tem sido
What there was and has been
A verdade feia trancada
The ugly truth locked away
Esquecerei o que vi
Will forget what I have seen

Então eu estou procurando uma dimensão inferno
So I'm looking for a hell dimension
Onde todos os dias é tempo de sorrir
Where everyday is smile-time
Onde não há necessidade de ação
Where there's no need for action
Um lugar sem crime
A place devoid of crime
Pleasantville mas é muito chato
But Pleasantville is far too boring
Eu quase perdi a minha mente
I have almost lost my mind
É melhor encarar os fatos
It's better to face the facts
Não há melhor para encontrar a verdade
There is no better truth to find

E outra vez eu olhar para a verdade eu não poderia nua
And again I stare at the truth I couldn't bare
Não hoje e não amanhã
Not today and not tomorrow
Não há como fugir da casa de tristezas
There's no escape from the house of sorrows
E outra vez eu olhar para a verdade eu não poderia nua
And again I stare at the truth I couldn't bare
As tragédias de meu passado
The tragedies of my past
Este sentimento vai durar para sempre
This feeling will forever last
Estou na casa de tristezas
I'm in the house of sorrows