In Nomine Domini

In Nomine Domini

In Nomine Domini

Em nome do Senhor
In the name of the Lord
Eu venho contra você - levado pelo vento da sua queda
I come against you — carried forth by the wind of your fall
Observe e pondere
Behold and ponder
O inferno é renovado - o enxofre ganha vida
Hell is made anew — the brimstone comes alive

Venha e cumprimente o julgamento - no qual você se dissolverá
Come and greet the judgment — in which you shall dissolve
Curvar-se e dar graças, porque saqueamos Deus - e tornamos a sua vingança nossa
Bow and give thanks for we have pillaged God — and made his vengeance our own

Em nome do Senhor
In the name of the Lord
Eu venho contra você - no alto da doce ironia da cruz
I come against you — high on the sweet irony of the cross
Observe e pondere
Behold and ponder
Você não terá paz - nenhuma queda inquieta e sem raízes
You will have no peace — no restless and rootless fall

Venha agora, cumprimente a queda - de seu reverenciado livre arbítrio
Come now, greet the downfall — of your revered free will
Curvar-se e dar graças, porque construímos sobre a morte - e a fizemos sentir fome em nossa casa
Bow and give thanks for we have built on death — and made her hunger our home

Em nome do Senhor
In the name of the Lord
Eu venho contra você - levado pelo vento da sua queda
I come against you — carried forth by the wind of your fall
Aceite agora a chama
Accept now the flame
Em que você será purificado
In which you shall be cleansed

Observe e pondere
Behold and ponder
O inferno é feito de novo
Hell is made anew
Veja agora, o enxofre dos meus salmos ganha vida
See now, the brimstone of my psalms come alive
Aceite agora a fé na qual você devolverá
Accept now the faith in which you shall devolve

Venha e cumprimente o julgamento - no qual você se dissolverá
Come and greet the judgment — in which you shall dissolve
Curvar-se e dar graças, porque saqueamos - e fizemos da sua vingança a nossa.
Bow and give thanks for we have pillaged — and made his vengeance our own