Me Gusta la Vida

Eu Gosto da Vida

Me Gusta la Vida

Eu gosto de sair na rua
A mí me gusta salir a la calle
As boas pessoas de luz acesa
La buena gente de luz encendida
Os corações que não cabem dentro
Los corazones que no caben dentro

Ah, como eu gosto da vida
Ay, cómo me gusta la vida

A primavera de braços abertos
La primavera de brazos abiertos
E as músicas que não são mentiras
Y las canciones que no son mentira
Esse milagre que vive nos beijos
Ese milagro que vive en los besos
Oh, como eu gosto da vida
Ay, cómo me gusta la vida

Ir onde o vento nos leve
Ir donde nos lleve el viento
Onde os sonhos clamam por nós
Donde los sueños nos gritan
Onde eles me chama de amor para sempre
Donde me dicen de siempre amor

O que eu gosto é isso
A mí lo que me gusta es eso
Me faça sorrir sem medida
Ponerme a sonreír sin medida
Me molhar até que se infiltre nos ossos
Mojarme hasta calarme los huesos
Ah, eu gosto da vida
Ay, a mí me gusta la vida

Culpado de sentimento, eu confesso
Culpable de sentir, lo confieso
Saiba que a ferida sempre cicatriza
Saber que siempre sana la herida
Se não há para onde ir eu vou fazer as pazes
Si no hay por donde ir me lo invento
Ah, eu gosto da vida
Ay, a mí me gusta la vida

Eu gosto-, eu gosto-, eu gosto-, eu gosto
Me gus-, me gus-, me gus-, me gus
Eu gosto, eu gosto da vida
Me gusta, me gusta la vida
Eu gosto-, eu gosto-, eu gosto-, eu gosto
Me gus-, me gus-, me gus-, me gus
Eu gosto, eu gosto da vida
Me gusta, me gusta la vida

Eu gosto de viver o momento
A mí me gusta vivir el momento
Roubar tempo de qualquer despedida
Robarle tiempo a cualquier despedida
Fique para trás se alguém fugir
Salir detrás si alguien sale corriendo
Oh como eu gosto da vida
Ay, cómo me gusta la vida

Saiba que você sente o mesmo que eu sinto
Saber que sientes lo mismo que siento
Saber jogar e empatar o jogo
Saber jugar y empatar la partida
Saiba também ouvir o silêncio
Saber también escuchar al silencio
Oh como eu gosto da vida
Ay, cómo me gusta la vida

Vá onde o vento nos leva
Ir donde nos lleve el viento
Onde os sonhos clamam por nós
Donde los sueños nos gritan
Onde eles me dizem amor para sempre
Donde me dicen de siempre amor
Eu gosto da vida
A mí me gusta la vida

O que eu gosto é isso
A mí lo que me gusta es eso
Me faça sorrir sem medida
Ponerme a sonreír sin medida
Molhe-se até o osso
Mojarme hasta calarme los huesos
Ah, eu gosto da vida
Ay, a mí me gusta la vida

Culpado de sentimento, eu confesso
Culpable de sentir, lo confieso
Saiba que a ferida sempre cicatriza
Saber que siempre sana la herida
Se não há para onde ir eu vou fazer as pazes
Si no hay por donde ir me lo invento
Ah, eu gosto da vida
Ay, a mí me gusta la vida

Você gosta, você gosta, você gosta, você gosta
Te gusta, te gusta, te gusta, te gusta
Você gosta, você gosta, você gosta
Te gusta, te gusta, te gusta
Eu gosto, eu gosto, eu gosto, eu gosto, oh
Me gusta, me gusta, me gusta, me gusta, ay

O que eu gosto é isso
A mí lo que me gusta es eso
Me faça sorrir sem medida
Ponerme a sonreír sin medida
Molhe-se até os ossos (andar na corda bamba)
Mojarme hasta calarme los huesos (funambulista)
Ah, eu gosto da vida
Ay, a mí me gusta la vida

Culpado de sentimento, eu confesso
Culpable de sentir, lo confieso
Saiba que a ferida sempre cicatriza
Saber que siempre sana la herida
Se não há para onde ir, eu invento
Si no hay por dónde ir, me lo invento
Ah, eu gosto da vida
Ay, a mí me gusta la vida

Culpado de sentimento, eu confesso
Culpable de sentir, lo confieso
Saiba que a ferida sempre cicatriza
Saber que siempre sana la herida
Ay-ay-ay-ay, eu gosto da vida
Ay-ay-ay-ay, a mí me gusta la vida
O que eu gosto é isso
A mí lo que me gusta es eso
Sem medida
Sin medida

Eu gosto da vida
A mí me gusta la vida
Eu gosto-, eu gosto-, eu gosto-, eu gosto-, eu gosto-
Me gus-, me gus-, me gus-, me gus-, me gus-
Eu gosto da vida
Me gusta la vida