Imade Mo Anata Ga

Imade Mo Anata Ga

Imade Mo Anata Ga

Koe wo kikudake o
声を聴くだけで
Koe wo kikudake de
Namida ga Deru não de
涙が出るのは
Namida ga deru no wa
Ima de mo Anata ga
今でもあなたが
Ima de mo anata ga
Suki Dakara shirenai peneira.
好きだからかもしれない
Suki dakara kamo shirenai

Ano ne ne Kyou
あのね今日ね
Ano ne kyou ne
Sukoshidade suraku
少しだけするく
Sukoshidade suraku
KOTO Maru ga attayo.
なることがあったよ
Naru koto ga attayo
Mou é Anata
もうあなたに
Mou anata ni
Renraku o shinai para
連絡はしないと
Renraku wa shinai to
Live antraz yurai da ga.
決めた意志が由来だ
Kimeta ishi ga yurai da

Juwaki não Mukou
受話器の向こう
Juwaki no mukou
Nareta koe kiki
聞き慣れた声
Kiki nareta koe
Soredake a acácia Hotto
それだけでほっとした
Soredake de hotto shita
Ukabu Anata nenhuma habitação.
浮かぶあなたの顔
Ukabu anata no kao

Omoi Dasu Dake de
思い出すだけで
Omoi dasu dake de
Namida ga deta não para
涙が出たのは
Namida ga deta no wa
Unazuite kureru
うなずいてくれる
Unazuite kureru
Anata é aitakunatte.
あなたに会いたくなって
Anata ni aitakunatte

Omoi aete chamada koro de itsumo
思い合えていた頃はいつも
Omoi aete ita koro wa itsumo
Anata nenhum denwa qualquer presente
あなたからの電話を
Anata kara no denwa wo
Tsu jikanmo
待つ時間も
Matsu jikanmo
Sono modokashi como mo
そのもどかしさも
Sono modokashi as mo
Senbu datta Shiawase.
千舞幸せだった
Senbu shiawase datta

Zoba é Iru Hodo é
そばにいるほどに
Soba ni iru hodo ni
Kurushiku natteta
苦しくなってた
Kurushiku natteta
Kizukikaku nakatta.
気づきかくなかった
Kizukikaku nakatta
Futari de Uri acácia ne.
二人で無理したね
Futari de muri shita ne

Kare ga futari não
別れが二人の
Wakare ga futari no
Ataete kureta
与えてくれた
Ataete kureta
Atarashii Sekai
新しい世界
Atarashii sekai
Os desejos de tsuyoku sukoshi Atta.
私は少し強くなった
Watashi wa sukoshi tsuyoku natta

Heiki e shite nada
平気なふりして
Heiki na furi shite
Waratte completo ne não tsutaete
笑ってじゃあねの伝えて
Waratte jaa ne no tsutaete
Nigiri shimeta denwa
握りしめた電話
Nigiri shimeta denwa
Kirenaku-vontade dom de te
私からは切れなくて
Watashi kara wa kirenaku te
Sukoshi não kurushii jinmoku ga.
少しの尋目が苦しい
Sukoshi no jinmoku ga kurushii

* (Refrão)
(refrão)
(refrão)

Mou koibito ja nai.
もう恋人じゃない
Mou koibito ja nai
Tanin ja demo nai.
でも他人じゃない
Demo tanin ja nai
Tomodachi é o narenai.
友達にはなれない
Tomodachi ni wa narenai
Ii Nandatte
なんだっていい
Nandatte ii
Daisuki da yo.
大好きだよ
Daisuki da yo
Korekara mo Zutto.
これからもずっと
Korekara mo zutto